১৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ তারিখে, ইউরোপীয় কমিশন একটি চূড়ান্ত ঘোষণা জারি করে যে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন থেকে উৎপন্ন ইস্পাত ফাস্টেনারের উপর ডাম্পিং কর হার আরোপের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত ২২.১%-৮৬.৫%, যা গত বছরের ডিসেম্বরে ঘোষিত ফলাফলের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এর মধ্যে, জিয়াংসু ইয়ংই ২২.১%, নিংবো জিন্ডিং ৪৬.১%, ওয়েনঝো জুনহাও ৪৮.৮%, অন্যান্য প্রতিক্রিয়াশীল সংস্থাগুলি ৩৯.৬% এবং অন্যান্য প্রতিক্রিয়াশীল সংস্থাগুলি ৮৬.৫%। এই অধ্যাদেশ ঘোষণার পরের দিন থেকে কার্যকর হবে।
জিন মেইজি দেখেছেন যে এই মামলায় জড়িত সমস্ত ফাস্টেনার পণ্যের মধ্যে স্টিলের বাদাম এবং রিভেট অন্তর্ভুক্ত ছিল না। জড়িত নির্দিষ্ট পণ্য এবং কাস্টমস কোডের জন্য অনুগ্রহ করে এই নিবন্ধের শেষটি দেখুন।
এই অ্যান্টি-ডাম্পিংয়ের জন্য, চীনা ফাস্টেনার রপ্তানিকারকরা তীব্র প্রতিবাদ এবং দৃঢ় বিরোধিতা প্রকাশ করেছেন।
ইইউ কাস্টমস পরিসংখ্যান অনুসারে, ২০২০ সালে, ইইউ মূল ভূখণ্ড চীন থেকে ৬৪৩,৩০৮ টন ফাস্টেনার আমদানি করেছে, যার আমদানি মূল্য ১,১২৫,৫২২,৪৬৪ ইউরো, যা এটিকে ইইউতে ফাস্টেনার আমদানির বৃহত্তম উৎস করে তুলেছে। ইইউ আমার দেশের উপর এত উচ্চ অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক আরোপ করে, যা ইইউ বাজারে রপ্তানি করা দেশীয় উদ্যোগগুলির উপর বিশাল প্রভাব ফেলতে বাধ্য।
দেশীয় ফাস্টেনার রপ্তানিকারকরা কীভাবে সাড়া দেন?
ইইউ-এর সর্বশেষ অ্যান্টি-ডাম্পিং মামলার দিকে তাকালে, ইইউ-এর উচ্চ অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক মোকাবেলা করার জন্য, কিছু রপ্তানিকারক কোম্পানি ঝুঁকি নিয়েছিল এবং ফাস্টেনার পণ্য তৃতীয় দেশে, যেমন মালয়েশিয়া, থাইল্যান্ড এবং অন্যান্য দেশে, ফাঁকি দিয়ে পাঠিয়েছিল। উৎপত্তিস্থলটি তৃতীয় দেশে পরিণত হয়।
ইউরোপীয় শিল্প সূত্রের মতে, তৃতীয় দেশের মাধ্যমে পুনঃরপ্তানির উপরোক্ত পদ্ধতিটি ইইউতে অবৈধ। ইইউ কাস্টমস কর্তৃক একবার এটি সনাক্ত করা হলে, ইইউ আমদানিকারকদের উচ্চ জরিমানা এমনকি কারাদণ্ডের সম্মুখীন হতে হবে। অতএব, ইইউর ট্রান্সশিপমেন্টের কঠোর পর্যবেক্ষণের কারণে, বেশিরভাগ সচেতন ইইউ আমদানিকারক তৃতীয় দেশের মাধ্যমে ট্রান্সশিপমেন্টের এই পদ্ধতিটি গ্রহণ করেন না।
তাহলে, ইইউর অ্যান্টি-ডাম্পিং স্টিকের মুখে, দেশীয় রপ্তানিকারকরা কী ভাবছেন? তারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবেন?
জিন মেইজি ইন্ডাস্ট্রির কিছু লোকের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন।
ঝেজিয়াং হাইয়ান ঝেংমাও স্ট্যান্ডার্ড পার্টস কোং লিমিটেডের ম্যানেজার ঝোউ বলেন: আমাদের কোম্পানি বিভিন্ন ফাস্টেনার, প্রধানত মেশিন স্ক্রু এবং ত্রিভুজাকার স্ব-লকিং স্ক্রু উৎপাদনে বিশেষজ্ঞ। আমাদের রপ্তানি বাজারের ৩৫% ইইউ বাজারের জন্য দায়ী। এবার, আমরা ইইউ অ্যান্টি-ডাম্পিং প্রতিক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করেছি এবং অবশেষে ৩৯.৬% এর আরও অনুকূল কর হার পেয়েছি। বৈদেশিক বাণিজ্যে এত বছরের অভিজ্ঞতা আমাদের বলে যে বিদেশী অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্তের মুখোমুখি হওয়ার সময়, রপ্তানি উদ্যোগগুলিকে মনোযোগ দিতে হবে এবং মামলার প্রতিক্রিয়ায় সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করতে হবে।
ঝেজিয়াং মিনমেটালস হুইটং ইমপোর্ট অ্যান্ড এক্সপোর্ট কোং লিমিটেডের ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার ঝো কুন উল্লেখ করেছেন: আমাদের কোম্পানির প্রধান রপ্তানি পণ্য হল সাধারণ ফাস্টেনার এবং অ-মানক যন্ত্রাংশ, এবং প্রধান বাজারগুলির মধ্যে রয়েছে উত্তর আমেরিকা, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকা এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যার মধ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়নে রপ্তানি হয় ১০% এরও কম। ইইউ-এর প্রথম অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্তের সময়, মামলার প্রতিকূল প্রতিক্রিয়ার কারণে ইউরোপে আমাদের কোম্পানির বাজারের অংশীদারিত্ব মারাত্মকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। এবার অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্তটি ছিল ঠিক কারণ বাজারের অংশীদারিত্ব বেশি ছিল না এবং আমরা মামলার প্রতিক্রিয়া জানাইনি।
আমার দেশের স্বল্পমেয়াদী ফাস্টেনার রপ্তানিতে অ্যান্টি-ডাম্পিং-এর একটা নির্দিষ্ট প্রভাব পড়বেই, কিন্তু চীনের সাধারণ ফাস্টেনারদের শিল্প স্কেল এবং পেশাদারিত্বের পরিপ্রেক্ষিতে, যতক্ষণ পর্যন্ত রপ্তানিকারকরা একটি দলে মামলার জবাব দেন, বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং শিল্প চেম্বার অফ কমার্সের সাথে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করেন এবং ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ রাখেন। ইইউ-এর সকল স্তরের ফাস্টেনার আমদানিকারক এবং পরিবেশকরা সক্রিয়ভাবে তাদের বোঝাচ্ছেন যে চীনে রপ্তানি করা ইইউ-এর ফাস্টেনারের অ্যান্টি-ডাম্পিং-এর ভালো ফল হবে।
ইউইয়াও ইউক্সিন হার্ডওয়্যার ইন্ডাস্ট্রি কোং লিমিটেডের মিঃ ইয়ে বলেন: আমাদের কোম্পানি মূলত কেসিং গেকো, গাড়ি মেরামত গেকো, ইনার ফোর্সড গেকো, হোলো গেকো এবং হেভি গেকোর মতো এক্সপেনশন বোল্ট নিয়ে কাজ করে। সাধারণভাবে, আমাদের পণ্যগুলি এই সময়ের আওতাভুক্ত নয়। , তবে ইইউ কীভাবে বাস্তবায়িত হয় তার নির্দিষ্ট মূল বিবরণ খুব স্পষ্ট নয়, কারণ কিছু পণ্যে ওয়াশার এবং বোল্টও রয়েছে এবং তারা জানে না যে সেগুলি আলাদাভাবে পরিষ্কার করা দরকার কিনা (নাকি আলাদা বিভাগ নয়)। আমি কোম্পানির কিছু ইউরোপীয় গ্রাহককে জিজ্ঞাসা করেছি, এবং তারা সকলেই বলেছেন যে প্রভাবটি উল্লেখযোগ্য ছিল না। সর্বোপরি, পণ্য বিভাগের ক্ষেত্রে, আমরা অল্প সংখ্যক পণ্যের সাথে জড়িত।
জিয়াক্সিং-এর একটি ফাস্টেনার রপ্তানি কোম্পানির দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি বলেন যে, যেহেতু কোম্পানির অনেক পণ্য ইইউতে রপ্তানি করা হয়, তাই আমরা এই ঘটনাটি নিয়ে বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন। তবে, আমরা দেখতে পেয়েছি যে ইইউ ঘোষণার সংযুক্তিতে তালিকাভুক্ত অন্যান্য সমবায় কোম্পানির তালিকায়, ফাস্টেনার কারখানা ছাড়াও, কিছু ট্রেডিং কোম্পানিও রয়েছে। উচ্চ কর হারের কোম্পানিগুলি কম কর হারের উত্তরদাতা কোম্পানির নামে রপ্তানি করে ইউরোপীয় রপ্তানি বাজার বজায় রাখতে পারে, যার ফলে ক্ষতি হ্রাস পাবে।
এখানে, সিস্টার জিন কিছু পরামর্শও দিয়েছেন:
১. রপ্তানি ঘনত্ব হ্রাস করুন এবং বাজারকে বৈচিত্র্যময় করুন। অতীতে, আমার দেশের ফাস্টেনার রপ্তানিতে ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আধিপত্য ছিল, কিন্তু সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ঘন ঘন অ্যান্টি-ডাম্পিং স্টিকের পরে, দেশীয় ফাস্টেনার কোম্পানিগুলি বুঝতে পেরেছিল যে "সমস্ত ডিম একই ঝুড়িতে রাখা" বুদ্ধিমানের কাজ নয়, এবং তারা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, ভারত, রাশিয়া এবং অন্যান্য বৃহত্তর উদীয়মান বাজারগুলি অন্বেষণ করতে শুরু করে এবং সচেতনভাবে ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানির অনুপাত হ্রাস করে।
একই সময়ে, অনেক ফাস্টেনার কোম্পানি এখন জোরেশোরে দেশীয় বিক্রয় বিকাশ করছে, দেশীয় বাজারের টানের মাধ্যমে বিদেশী রপ্তানির চাপ কমাতে চেষ্টা করছে। দেশটি সম্প্রতি দেশীয় চাহিদাকে উদ্দীপিত করার জন্য নতুন নীতিমালা চালু করেছে, যা ফাস্টেনার বাজারের চাহিদার উপরও দুর্দান্ত প্রভাব ফেলবে। অতএব, দেশীয় উদ্যোগগুলি তাদের সমস্ত সম্পদ আন্তর্জাতিক বাজারে বিনিয়োগ করতে পারে না এবং ইউরোপীয় এবং আমেরিকান বাজারের উপর খুব বেশি নির্ভর করতে পারে না। বর্তমান পর্যায় থেকে, "ভিতরে এবং বাইরে উভয়ই" একটি বুদ্ধিমান পদক্ষেপ হতে পারে।
২. মধ্যম থেকে উচ্চমানের পণ্য লাইনের প্রচার এবং শিল্প কাঠামোর আপগ্রেডিং ত্বরান্বিত করুন। যেহেতু চীনের ফাস্টেনার শিল্প একটি শ্রম-নিবিড় শিল্প এবং রপ্তানি পণ্যের অতিরিক্ত মূল্য কম, যদি প্রযুক্তিগত বিষয়বস্তু উন্নত না করা হয়, তাহলে ভবিষ্যতে আরও বাণিজ্য ঘর্ষণ হতে পারে। অতএব, আন্তর্জাতিক প্রতিপক্ষদের কাছ থেকে ক্রমবর্ধমান তীব্র প্রতিযোগিতার মুখে, চীনা ফাস্টেনার উদ্যোগগুলির জন্য স্থিরভাবে বিকাশ, কাঠামোগত সমন্বয়, স্বাধীন উদ্ভাবন এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির মডেলগুলির রূপান্তর অব্যাহত রাখা অপরিহার্য। চীনের ফাস্টেনার শিল্পের উচিত যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কম মূল্য সংযোজন থেকে উচ্চ মূল্য সংযোজনে রূপান্তর, স্ট্যান্ডার্ড যন্ত্রাংশ থেকে অ-মানক বিশেষ আকৃতির যন্ত্রাংশে রূপান্তর উপলব্ধি করা এবং স্বয়ংচালিত ফাস্টেনার, বিমান চলাচলের ফাস্টেনার, পারমাণবিক শক্তি ফাস্টেনার ইত্যাদির উপর মনোযোগ বৃদ্ধি করার চেষ্টা করা। উচ্চমানের উচ্চ-শক্তির ফাস্টেনারগুলির গবেষণা ও উন্নয়ন এবং প্রচার। এটি উদ্যোগগুলির মূল প্রতিযোগিতামূলকতা বৃদ্ধি এবং "কম দাম" এবং "ডাম্পড" হওয়া এড়াতে চাবিকাঠি। বর্তমানে, অনেক দেশীয় ফাস্টেনার উদ্যোগ বিশেষ শিল্পে প্রবেশ করেছে এবং কিছু সাফল্য অর্জন করেছে।
৩. উদ্যোগ এবং শিল্প সমিতিগুলির উল্লম্ব এবং অনুভূমিকভাবে সহযোগিতা করা উচিত, সক্রিয়ভাবে জাতীয় নীতি সমর্থন খোঁজা উচিত এবং আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সুরক্ষাবাদকে যৌথভাবে প্রতিরোধ করা উচিত। দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিকোণ থেকে, দেশের কৌশলগত নীতিগুলি অবশ্যই সমগ্র শিল্পের উন্নয়নকে প্রভাবিত করবে, বিশেষ করে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সুরক্ষাবাদের বিরুদ্ধে লড়াই, দেশের শক্তিশালী সমর্থনের কথা উল্লেখ না করে। একই সাথে, শিল্প সমিতি এবং উদ্যোগগুলিকে যৌথভাবে শিল্পের উন্নয়ন প্রচার করতে হবে। উদ্যোগগুলির মধ্যে সহযোগিতা জোরদার করা, শিল্প সমিতিগুলির উন্নয়ন এবং প্রবৃদ্ধি জোরদার করা এবং বিভিন্ন আন্তর্জাতিক মামলার বিরুদ্ধে লড়াই করতে উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করা অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। তবে, শুধুমাত্র কোম্পানিগুলির দ্বারা অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-ডাম্পিংয়ের মতো আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সুরক্ষাবাদ সাধারণত দুর্বল এবং শক্তিহীন হওয়ার জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত। বর্তমানে, "নীতি সহায়তা" এবং "অ্যাসোসিয়েশন সহায়তা" এখনও অনেক দীর্ঘ পথ পাড়ি দিতে হবে, এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তি সুরক্ষা নীতি, শিল্পের নিয়ম এবং ফাস্টেনার মান এবং সাধারণ প্রযুক্তি গবেষণা এবং উন্নয়ন প্ল্যাটফর্মের মতো অনেক কাজ একে একে অন্বেষণ এবং কাটিয়ে উঠতে হবে। , বাণিজ্যিক মামলা, ইত্যাদি।
৪. "বন্ধুদের বৃত্ত" সম্প্রসারণের জন্য একাধিক বাজার গড়ে তোলা। স্থানের প্রশস্ততার দৃষ্টিকোণ থেকে, উদ্যোগগুলিকে দেশীয় এবং বিদেশী উভয় বাজারের দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত, উচ্চমানের পণ্য এবং পরিষেবার জন্য অভ্যন্তরীণ চাহিদার উপর ভিত্তি করে বাহ্যিক সম্প্রসারণের ভিত্তি স্থাপন করা উচিত এবং স্থিতিশীলতা বজায় রেখে অগ্রগতি অর্জনের সুরে আন্তর্জাতিক বাজার সক্রিয়ভাবে অন্বেষণ করা উচিত। অন্যদিকে, এটি সুপারিশ করা হয় যে উদ্যোগগুলি বিদেশী বাণিজ্য রপ্তানির আন্তর্জাতিক বাজার কাঠামোকে অপ্টিমাইজ করে, এমন পরিস্থিতি পরিবর্তন করে যেখানে সংস্থাগুলি কেবল একটি একক বিদেশী বাজারে স্থাপন করে এবং বিদেশী বাণিজ্য রপ্তানির ঝুঁকি কমাতে একাধিক বিদেশী বাজার বিন্যাস পরিচালনা করে।
৫. পণ্য ও পরিষেবার প্রযুক্তিগত বিষয়বস্তু এবং পণ্যের মান উন্নত করা। স্থানের দৃষ্টিকোণ থেকে, উদ্যোগগুলিকে রূপান্তর এবং আপগ্রেডিং দ্রুততর করা উচিত, কেবল অতীতের নিম্নমানের পণ্য নয়, আরও নতুন বিকল্প যুক্ত করা উচিত, আরও নতুন ক্ষেত্র উন্মুক্ত করা উচিত এবং আন্তর্জাতিক বাণিজ্য প্রতিযোগিতায় নতুন সুবিধা তৈরি করা এবং চাষ করা উচিত। যদি কোনও উদ্যোগ মূল ক্ষেত্রগুলিতে মূল প্রযুক্তি আয়ত্ত করে, যা পণ্যের মূল প্রতিযোগিতামূলকতা তৈরিতে সহায়তা করবে, তাহলে পণ্যের মূল্য নির্ধারণের ক্ষমতা উপলব্ধি করা সহজ হবে এবং তারপরে তারা ইউরোপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশে পণ্যের উপর শুল্ক বৃদ্ধির কার্যকরভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারবে। উদ্যোগগুলিকে প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ বৃদ্ধি করা উচিত, পণ্যের প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করা উচিত এবং পণ্য আপগ্রেডের মাধ্যমে আরও অর্ডার পাওয়া উচিত।
৬. সহকর্মীদের মধ্যে আন্তঃসংযোগ আত্মবিশ্বাস বাড়ায়। কিছু শিল্প সমিতি উল্লেখ করেছে যে ফাস্টেনার শিল্প বর্তমানে প্রচণ্ড চাপের মধ্যে রয়েছে, এবং ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীনা কোম্পানিগুলির উপর উচ্চ শুল্ক আরোপ করেছে, তবে চিন্তা করবেন না, আমাদের দেশীয় ফাস্টেনারের দাম এখনও সুবিধাজনক। অর্থাৎ, সহকর্মীরা একে অপরকে হত্যা করে, এবং গুণমান নিশ্চিত করার জন্য সহকর্মীদের একে অপরের সাথে একত্রিত হতে হবে। বাণিজ্য যুদ্ধ মোকাবেলা করার এটি একটি ভাল উপায়।
৭. সমস্ত ফাস্টেনার কোম্পানির উচিত ব্যবসায়িক সংগঠনের সাথে যোগাযোগ জোরদার করা। সময়মতো "টু অ্যান্টি-ওয়ান গ্যারান্টি" সম্পর্কে প্রাথমিক সতর্কতা তথ্য পান এবং রপ্তানি বাজারে ঝুঁকি প্রতিরোধে ভালো কাজ করুন।
৮. আন্তর্জাতিক বিনিময় এবং যোগাযোগ জোরদার করুন। বাণিজ্য সুরক্ষার চাপ কমাতে বিদেশী আমদানিকারক, ডাউনস্ট্রিম ব্যবহারকারী এবং ভোক্তাদের সাথে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করুন। এছাড়াও, পণ্য এবং শিল্পগুলিকে আপগ্রেড করার জন্য সময় নিন, ধীরে ধীরে তুলনামূলক সুবিধা থেকে প্রতিযোগিতামূলক সুবিধায় রূপান্তর করুন এবং কোম্পানির পণ্যগুলিকে চালিত করার জন্য ডাউনস্ট্রিম যন্ত্রপাতি উৎপাদন এবং অন্যান্য শিল্পের রপ্তানি ব্যবহার করুন। এটি বর্তমানে বাণিজ্য ঘর্ষণ এড়াতে এবং লোকসান কমানোর একটি যুক্তিসঙ্গত উপায়।
এই অ্যান্টি-ডাম্পিং কেসের সাথে জড়িত পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে: কিছু স্টিলের ফাস্টেনার (স্টেইনলেস স্টিল ব্যতীত), যথা: কাঠের স্ক্রু (ল্যাগ স্ক্রু ব্যতীত), স্ব-ট্যাপিং স্ক্রু, অন্যান্য হেড স্ক্রু এবং বোল্ট (নাট বা ওয়াশার সহ বা ছাড়াই, তবে রেলওয়ে ট্র্যাক নির্মাণ সামগ্রী সুরক্ষিত করার জন্য স্ক্রু এবং বোল্ট ব্যতীত) এবং ওয়াশার।
জড়িত কাস্টমস কোড: সিএন কোড 7318 1290, 7318 14 91, 7318 14 99, 731815 58, 7318 15 68, 7318 15 82, 7318 15 88, ex7318 15 95 (TARIC কোড 7318 1595 19 এবং 7318 8) 7318 21 00 (TariccoDes 7318 21 00 31, 7318 21 0039, 7318 21 00 95) এবং EX7318 22 00 (Taric কোড 7318 22 00 31, 7318 22 00 39, ৭৩১৮ ২২ ০০৯৫ এবং ৭৩১৮ ২২০০ ৯৮)।
পোস্টের সময়: মার্চ-০৯-২০২২
