De 17. Februar 2022 huet d'Europäesch Kommissioun eng definitiv Ukënnegung erausginn, an där et gewisen gëtt, datt déi definitiv Entscheedung fir eng Dumpingsteier op Stolbefestigungsmaterialien mat Urspronk aus der Volleksrepublik China anzeféieren tëscht 22,1% an 86,5% läit, wat mat de Resultater iwwereneestëmmt, déi am Dezember vum leschte Joer ugekënnegt goufen. Dorënner hat Jiangsu Yongyi 22,1%, Ningbo Jinding 46,1%, Wenzhou Junhao 48,8%, aner beäntwert Firmen 39,6% an aner net-beäntwert Firmen 86,5%. Dës Verordnung trëtt den Dag no der Ukënnegung a Kraaft.
De Jin Meizi huet festgestallt, datt net all Befestigungsprodukter, déi an dësem Fall involvéiert waren, keng Stolmutteren an Nieten enthalen hunn. Kuckt w.e.g. um Enn vun dësem Artikel fir déi spezifesch Produkter, déi involvéiert sinn, an d'Douanecoden.
Géint dësen Anti-Dumping-Protokoll hunn d'chinesesch Exportateure vu Befestigungsmaterial de stäerkste Protest a feste Widderstand ausgedréckt.
Laut den EU-Douanestatistike huet d'EU am Joer 2020 643.308 Tonnen Befestigungsmaterial aus dem Festlandchina importéiert, mat engem Importwäert vun 1.125.522.464 Euro, wat se zur gréisster Importquell vu Befestigungsmaterial an der EU mécht. D'EU erhieft sou héich Anti-Dumping-Zölle fir mäi Land, wat e groussen Impakt op déi national Betriber wäert hunn, déi op den EU-Maart exportéieren.
Wéi reagéieren d'Exportateure vun inlännesche Befestigungsmaterialien?
Wann ee sech de leschten EU-Anti-Dumping-Fall ukuckt, hunn e puer Exportfirmen, fir mat den héijen Anti-Dumping-Zölle vun der EU ëmzegoen, Risiken agaangen a Befestigungsprodukter duerch Zwangsflich an Drëttlänner, wéi Malaysia, Thailand an aner Länner, verschéckt. D'Urspréngsland gëtt en Drëttland.
Laut Quellen aus der europäescher Industrie ass déi uewe genannte Method vum Reexport iwwer en Drëttland an der EU illegal. Wann se vum EU-Douane fonnt gëtt, kënne EU-Importateuren héije Geldstrofen oder souguer Prisongsstrof kréien. Dofir akzeptéieren déi meescht vun den EU-Importateuren dës Praxis vum Umschlag iwwer Drëttlänner net, well d'EU den Umschlag streng iwwerwaacht.
Also, wat denken d'Inlandsexporteuren, wann d'EU sech géint den Anti-Dumping-Strategie stéisst? Wéi wäerte si reagéieren?
De Jin Meizi huet e puer Leit aus der Branche interviewt.
De Manager Zhou vun der Zhejiang Haiyan Zhengmao Standard Parts Co., Ltd. sot: Eis Firma spezialiséiert sech op d'Produktioun vu verschiddene Befestigungselementer, haaptsächlech Maschinnschrauwen a dräieckeg selbstverriegelnd Schrauwen. Den EU-Maart mécht 35% vun eisem Exportmaart aus. Dës Kéier hu mir un der EU-Anti-Dumping-Äntwert deelgeholl a schliisslech e méi favorabele Steiersaz vun 39,6% kritt. Sou vill Jore Erfahrung am Aussenhandel soen eis, datt Exportbetriber, wa se mat auslänneschen Anti-Dumping-Ermëttlungen konfrontéiert sinn, oppassen an aktiv un der Äntwert op de Prozess matmaachen mussen.
Den Zhou Qun, stellvertriedende Generaldirekter vun der Zhejiang Minmetals Huitong Import and Export Co., Ltd., huet drop higewisen: "Déi wichtegst Exportprodukter vun eiser Firma sinn allgemeng Befestigungsartikelen an net-Standarddeeler, an zu den Haaptmäert gehéieren Nordamerika, Zentral- a Südamerika an d'Europäesch Unioun, vun deenen d'Exporten an d'Europäesch Unioun manner wéi 10% ausmaachen." Wärend der éischter Anti-Dumping-Enquête vun der EU gouf de Maartundeel vun eiser Firma an Europa duerch déi ongënschteg Reaktioun op de Prozess eescht betraff. D'Anti-Dumping-Enquête dës Kéier war genee doduerch bedingt, datt de Maartundeel net héich war a mir net op de Prozess reagéiert hunn."
Anti-Dumping-Moossname wäerten zwar e gewëssen Impakt op d'Exportatioun vu Befestigungsmaterialien a mengem Land op kuerz Siicht hunn, awer wéinst dem industrielle Skala a Professionalismus vun de Befestigungsmaterialien a China am Allgemengen, soulaang d'Exportateuren a Grupp op d'Kloe reagéieren, aktiv mam Handelsministère an de Wirtschaftskummeren zesummeschaffen an enke Kontakt halen, hunn d'Importateuren an Distributeuren vu Befestigungsmaterialien op allen Niveauen an der EU si aktiv dovun iwwerzeegt, datt d'Anti-Dumping-Moossnam vun der EU géint Befestigungsmaterialien, déi a China exportéiert ginn, e gudden Tour wäert hunn.
Den Här Ye vun der Yuyao Yuxin Hardware Industry Co., Ltd. sot: Eis Firma beschäftegt sech haaptsächlech mat Expansiounsschrauben, wéi zum Beispill Gehäusegeckoen, Autoreparaturgeckoen, bannenzege forcéierte Geckoen, huel Geckoen a schwéiere Geckoen. Am Allgemengen gehéieren eis Produkter net zum aktuellen Ëmfang, awer déi spezifesch originell Detailer vun der EU-Ëmsetzung sinn net ganz kloer, well verschidde Produkter och Scheiwen a Schrauben enthalen an net wëssen, ob se separat musse geläscht ginn (oder net an enger separater Kategorie). Ech hunn e puer vun den europäesche Clienten vun der Firma gefrot, an si hunn all gesot, datt den Impakt net bedeitend wier. Schlussendlech si mir a punkto Produktkategorien un enger klenger Zuel vu Produkter involvéiert.
Déi verantwortlech Persoun vun enger Exportfirma fir Befestigungsmaterial zu Jiaxing sot, datt well vill vun de Produkter vun der Firma an d'EU exportéiert ginn, mir eis och besonnesch iwwer dësen Tëschefall besuergt maachen. Mir hunn awer festgestallt, datt an der Lëscht vun anere kooperativen Entreprisen, déi am Annexe vun der EU-Ukënnegung opgezielt sinn, nieft de Befestigungsmaterialfabriken och e puer Handelsfirmen optrieden. Entreprisen mat méi héije Steiersätz kéinten weiderhin europäesch Exportmäert behalen, andeems se am Numm vu Befrotenfirmen mat méi niddrege Steiersätz exportéieren, an doduerch d'Verloschter reduzéieren.
Hei gëtt d'Schwëster Jin och e puer Virschléi:
1. D'Exportkonzentratioun reduzéieren an de Maart diversifizéieren. Fréier goufen d'Exporte vu Befestigungsmaterialien a mengem Land vun Europa an den USA dominéiert, awer no reegelméissegen Anti-Dumping-Reklamatiounen an de leschte Joren hunn d'inlännesch Befestigungsmaterialfirmen erkannt, datt et kee schlaue Schrëtt ass, "all Eeër an deeselwechte Kuerf ze leeën", an hunn ugefaangen, Südostasien, Indien an aner méi breet Schwellenlänner z'ënnersichen, a bewosst den Undeel vun den Exporten an Europa an d'USA ze reduzéieren.
Gläichzäiteg entwéckelen elo vill Firmen, déi sech fir Befestigungsmaterial engagéieren, hiren nationale Verkaf ze entwéckelen a sech beméien, den Drock vun den Exporten aus dem Ausland duerch d'Attraktivitéit vum nationale Maart ze reduzéieren. D'Land huet viru kuerzem nei Politiken agefouert, fir d'national Nofro ze stimuléieren, wat och e groussen Afloss op d'Nofro um Maart fir Befestigungsmaterial wäert hunn. Dofir kënnen d'national Betriber net all hir Schätz um internationale Maart investéieren a sech ze vill op déi europäesch an amerikanesch Mäert verloossen. Aus dem aktuelle Stand vun der Welt kéint "souwuel dobannen wéi och dobaussen" e gudde Schrëtt sinn.
2. D'Produktlinn vum mëttleren bis héije Präissegment förderen an d'Moderniséierung vun der Industriestruktur beschleunegen. Well d'chinesesch Befestigungsindustrie eng arbeitsintensiv Industrie ass an de Mehrwäert vun den Exportprodukter niddreg ass, kéint et an Zukunft zu weidere Handelsreibungen kommen, wann den techneschen Inhalt net verbessert gëtt. Dofir ass et am Gesiicht vun der ëmmer méi staarker Konkurrenz vun internationale Konkurrenten onbedéngt fir chinesesch Befestigungsfirmen néideg, sech weiderhin stänneg z'entwéckelen, eng strukturell Upassung ze maachen, onofhängeg Innovatioun ze maachen an d'wirtschaftlech Wuesstumsmodeller ze transforméieren. D'chinesesch Befestigungsindustrie soll d'Transformatioun vun engem niddrege Mehrwäert op en héije Mehrwäert, vu Standarddeeler op net-standardiséiert speziell geformt Deeler sou séier wéi méiglech realiséieren, a sech beméien, de Fokus op Autosbefestigungen, Loftfaartbefestigungen, Atomkraaftbefestigungen, etc. ze erhéijen. Fuerschung, Entwécklung a Promotioun vun héichwäertege Befestigungen mat héijer Festigkeit. Dëst ass de Schlëssel fir d'Kärkompetitivitéit vun den Entreprisen ze verbesseren an ze vermeiden, datt se als "niddrege Präis" festgehale ginn a "gedumpt" ginn. Am Moment sinn vill inlännesch Befestigungsfirmen an d'Spezialindustrie agaangen an hunn e gewëssen Erfolleg erreecht.
3. Entreprisen a Branchenverbänn solle vertikal an horizontal zesummeschaffen, aktiv national politesch Ënnerstëtzung sichen a gemeinsam géint den internationale Handelsprotektionismus wieren. Aus enger laangfristeger Perspektiv wäert déi strategesch Politik vum Land definitiv d'Entwécklung vun der ganzer Industrie beaflossen, besonnesch de Kampf géint den internationale Handelsprotektionismus, ganz ofgesi vun der staarker Ënnerstëtzung vum Land. Gläichzäiteg muss d'Entwécklung vun der Industrie gemeinsam vun Industrieverbänn an Entreprisen gefördert ginn. Et ass ganz wichteg, d'Kooperatioun tëscht den Entreprisen ze stäerken, d'Entwécklung an d'Wuesstum vun den Industrieverbänn ze stäerken an d'Entreprisen ze hëllefen, verschidden international Prozesser ze bekämpfen. Wéi och ëmmer, ass den internationale Handelsprotektionismus wéi Anti-Dumping an Anti-Dumping vun Entreprisen eleng normalerweis veruerteelt schwaach a muechtlos ze sinn. Am Moment hunn "Politikhëllef" an "Associatiounshëllef" nach e laange Wee virun sech, a vill Aufgaben mussen een nom aneren exploréiert a geléist ginn, wéi zum Beispill Politiken zum Schutz vum intellektuellen Eegentum, Industrienormen a Befestigungsstandarden, a gemeinsam Technologiefuerschungs- an Entwécklungsplattformen, kommerziell Prozesser, etc.
4. Verschidde Mäert entwéckelen, fir de "Frënnskrees" ze vergréisseren. Aus der Perspektiv vun der Breet vum Raum sollten d'Entreprisen souwuel op déi national wéi och op déi auslännesch Mäert oppassen, eng Basis fir eng extern Expansioun op Basis vun der nationaler Nofro no qualitativ héichwäertege Produkter a Servicer leeën, an den internationale Maart aktiv ënner dem Toun vum Fortschrëtt entdecken, wärend d'Stabilitéit bewahrt gëtt. Op der anerer Säit ass et recommandéiert, datt d'Entreprisen d'international Maartstruktur vun den auslänneschen Exporten optimiséieren, d'Situatioun änneren, datt d'Entreprisen nëmmen op engem eenzege Maart am Ausland aktiv sinn, a verschidde Maartstrukturen am Ausland duerchféieren, fir de Risiko vum Auslandsexport ze reduzéieren.
5. Verbesserung vum techneschen Inhalt a vun der Produktqualitéit vu Produkter a Servicer. Aus der Perspektiv vum Weltraum sollten d'Entreprisen d'Transformatioun an d'Moderniséierung beschleunegen, méi nei Optiounen derbäisetzen, net nëmmen déi bëllegst Produkter aus der Vergaangenheet, méi nei Felder opmaachen, an nei Virdeeler am internationale Handelskonkurrenz kultivéieren a schafen. Wann eng Entreprise d'Kärtechnologien a Schlësselberäicher beherrscht, wat hëlleft, d'Kärkompetitivitéit vu Produkter opzebauen, wäert et méi einfach sinn, d'Präiskraaft vu Produkter ze verstoen, an dann kann se effektiv op d'Erhéijung vun den Zölle op Produkter an Europa an den USA an anere Länner reagéieren. D'Entreprisen sollten d'Investitiounen an Technologie erhéijen, d'Kompetitivitéit vu Produkter verbesseren a méi Bestellunge duerch Produktupgrades kréien.
6. D'Verbindung tëscht Konkurrenten stäerkt d'Vertrauen. Verschidde Branchenverbänn hunn drop higewisen, datt d'Befestigungsindustrie aktuell ënner groussen Drock steet, an Europa an d'USA héich Zölle fir chinesesch Firmen agefouert hunn, awer keng Angscht, eis national Präisser fir Befestigungsmaterial hunn ëmmer nach Virdeeler. Dat heescht, Konkurrenten ëmbréngen sech géigesäiteg, an d'Konkurrenten musse sech zesummeschléissen, fir d'Qualitéit ze garantéieren. Dëst ass e bessere Wee fir mat Handelskricher ëmzegoen.
7. All Firmen, déi sech mat Befestigungsmaterial beschäftegen, sollen d'Kommunikatioun mat de Geschäftsverbänn stäerken. Si sollen d'Warninformatioune vun der "Zwee-Anti-Een-Garantie" rechtzäiteg kréien a gutt Aarbecht bei der Risikopräventioun um Exportmaart leeschten.
8. International Austausch a Kommunikatioun stäerken. Aktiv mat auslänneschen Importateuren, Downstream-Benotzer a Konsumenten zesummeschaffen, fir den Drock vum Handelsschutz ze reduzéieren. Zousätzlech d'Zäit notzen, fir Produkter an Industrien ze moderniséieren, sech schrëttweis vu komparativen Virdeeler zu kompetitive Virdeeler ze transforméieren, an den Export vun der Downstream-Maschinneproduktioun an aner Industrien ze benotzen, fir d'Produkter vun der Firma unzedreiwen. Et ass och e vernünftege Wee, fir Handelsreibungen ze vermeiden a Verloschter am Moment ze reduzéieren.
Zu de Produkter, déi an dësem Anti-Dumping-Fall betraff sinn, gehéieren: bestëmmte Befestigungselementer aus Stol (ausser Edelstol), nämlech: Holzschrauwen (ausser Lagschrauwen), Selbstschrauwen, aner Kappschrauwen a Bolzen (egal ob mat oder ouni Muttern oder Ënnerlegscheiwen, awer ausser Schrauwen a Bolzen fir d'Befestegung vu Baumaterial fir Eisebunnsgleiser) a Ënnerlegscheiwen.
Bedeelegt Zollcoden: CN-Coden 7318 1290, 7318 14 91, 7318 14 99, 731815 58, 7318 15 68, 7318 15 82, 7318 15 88, ex7318 15 95 (TARIC-Coden 7318 1595 19 an 7318 8) 7318 21 00 (TariccoDes 7318 21 00 31, 7318 21 00 39, 7318 21 00 95) an EX7318 22 00 (Taric-Coden 7318 22 00 31, 7318 22 00 39, 7318 22 0095 an 7318 2200 98).
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 09. Mäerz 2022
