I. Recoctio
Modus operandi:
Postquam pars ferrea ad temperaturam Ac3+30~50 graduum vel Ac1+30~50 graduum vel infra Ac1 calefacta est (informationes pertinentes consulere potes), plerumque lente cum temperatura fornacis refrigeratur.
Propositum:
Duritiem minue, plasticitatem auge, actionem secandi et machinationis sub pressione emenda;
Granum expoli, proprietates mechanicas emenda, et ad processum proximum para;
Tensiones internas a labore frigido et calido generatas elimina.
Puncta applicationis:
1. Applicabile ad chalybem structuralem mixtum, chalybem carbonicum instrumentorum, chalybem mixtum instrumentorum, forationes chalybis celeris, suduras et materias primas cum statu suppeditationis sine qualificatione;
2. Generaliter in statu rudi recoctum.
II. Normalizatio
Modus operandi:
Pars ferrea ad Ac3 vel Acm supra 30 ~ 50 gradus calefacta est, post insulationem paulo maiorem quam celeritatem refrigerationis per recoctionem.
Propositum:
Duritiem minuere, plasticitatem augere, secare et sub pressione machinationis actionem augere;
Refinatio grani, emendatio proprietatum mechanicarum, ad proximum processum praeparandum;
Tensiones internas a labore frigido et calido generatas elimina.
Puncta applicationis:
Normalizatio plerumque adhibetur ut partium forgiae, sudurae, et carburationis in processibus curationis praecalefactae. Propter requisita functionis chalybis structuralis carbonis carbonis humilis et medii et partium chalybis parum mixtae, etiam adhiberi potest ut curatio caloris finalis. Pro chalybe generali mediocri et alto mixto, refrigeratio aerea potest ducere ad extinctionem completam vel partialem, et ideo non potest adhiberi ut processus curationis caloris finalis.
III. Exstinctio
Modus operandi:
Partes ferreas supra temperaturam mutationis phasis Ac3 vel Ac1 calefac, per aliquod tempus tene, deinde celeriter in aqua, nitrato, oleo vel aere refrigera.
Propositum:
Exstinctio plerumque ad ordinationem martensiticam altae duritiei obtinendam pertinet, interdum in quibusdam chalybibus valde mixtis (velut chalybe inoxidabili, chalybe detritioni resistente) ad ordinationem austeniticam uniformem et singularem obtinendam, ut resistentia detritioni et corrosioni augeatur.
Puncta Applicationis:
Generaliter adhibetur pro chalybibus carbonis et mixtis quorum contentum carbonis maior est quam zero et tres centesimae;
Restrictio (vel refrigeratio) potest plenum usum roboris et resistentiae detritionis ferri, sed simul multas tensiones internas efficiet, plasticitatem et tenacitatem impactus ferri minuens, itaque temperatio necessaria est ut proprietates mechanicae generales meliores obtineantur.
IV. Temperatio
Modus operandi:
Partes chalybis extinctae ad temperaturam infra Ac1, post insulationem, in aere vel oleo, aqua calida, refrigeratione aquae, calefactae sunt.
Propositum:
Post extinctionem tensionem internam minuere vel eliminare, deformationem materiae et fissuras reducere;
Ad duritiem accommodandam, plasticitatem et tenacitatem augendam, et proprietates mechanicas ad opus necessarias obtinendas;
Magnitudinem materiae laborandae stabiliza.
Puncta applicationis:
1. Altam duritiem et resistentiam attritionis in chalybe post refrigerationem cum temperatione humilis conservare; ut certus gradus tenacitatis servetur sub condicionibus elasticitatis et firmitatis cessionis chalybis cum temperatione mediae temperaturae augendae; ut altus gradus tenacitatis impacti et plasticitatis servetur, sed etiam satis firmitatis cum temperatione altae temperaturae habeatur.
2. Chalybs generaliter 230 ~ 280 gradus vitandus est, temperatio chalybis inoxidabilis inter 400 ~ 450 gradus, quia hoc tempore fragilitas temperationis efficietur.
Conversum cum DeepL.com (versio gratuita)
V. Temperatio
Modus operandi:
Temperatio altae temperaturae post refrigerationem temperatio appellatur, id est, calefactio partium ferrearum ad temperaturam 10 ad 20 graduum altiorem quam refrigerationis, eam ad refrigerationem tenendam, et deinde temperatio ad temperaturam 400 ad 720 graduum.
Propositum:
Auge facultatem secandi et aspectum superficiale machinandi;
Deformationem et fissuras durante extinctione reducere;
Bonas proprietates mechanicas comprehensivas adipisci.
Puncta applicationis:
1. Pro chalybe structurali mixto, chalybe mixto instrumentorum et chalybe celerrimo cum alta duribilitate;
2. Non solum adhiberi potest ut varia structura maioris momenti in curatione caloris finali, sed etiam adhiberi potest ut aliquae partes arctae, ut cochleae et aliae curationes prae-calorificae ad deformationem minuendam.
VI. Senectus
Modus operationis:
Partes ferreas ad 80~200 gradus calefac, per 5~20 horas vel diutius tene, deinde in fornace extrahe ut in aere refrigeraantur.
Propositum:
Ordinationem partium ferrearum post extinctionem stabiliere, deformationem tempore repositionis vel usus reducere;
Ad tensiones internas post operationes refrigerationis et triturationis minuendas, et ad formam magnitudinemque stabiliendam.
Puncta applicationis:
1. variis generibus chalybis post extinctionem applicabilis;
2. Vulgo adhibita in requisitis formae compactae materiae non amplius mutandae, ut cochlea compacta, instrumenta mensurae, chassis lecti.
VII. Curatio frigoris
Modus operationis:
Chalybs extinctus, in medio temperaturae humilis (ut glacie sicca, nitrogenio liquido) refrigeratus ad -60 ~ -80 gradus vel infra, temperatura uniformis et constans manebit postquam temperatura uniformis ad temperaturam ambientem remota est.
Propositum:
1. ut tota vel maxima pars austenitae residuae in partibus chalybis extinctis in martensitam convertantur, ita duritiam, robur, resistentiam attritionis et limen lassitudinis partium chalybis augendo;
2. Ordinem ferri stabiliere ut forma et magnitudo partium ferrearum stabiliantur.
Puncta applicationis:
1. Refrigeratio chalybis statim post curationem frigidam fieri debet, deinde temperatio temperaturae humilis, ut refrigeratio temperaturae humilis tensionis internae eliminetur;
2. Tractatio frigida praecipue ad chalybem mixtum ex instrumentis compactis, mensuris et partibus compactis factum adhibetur.
VIII. Extinctio superficiei calefactionis flammae
Modus operandi:
Flamma ardens mixtura gasorum oxygenii et acetyleni, in superficiem partium ferrearum aspersa, celeriter calefacitur, cum temperatura extinctionis statim post refrigerationem per aquae aspersionem attingitur.
Propositum: ad duritiem superficialem, resistentiam attritionis et firmitatem lassitudinis partium ferrearum augendam, cor tamen firmitatem status retinet.
Puncta applicationis:
1. Plerumque ad partes chalybis medii carbonis adhibetur, generalis profunditas strati exstinctionis 2 ad 6mm;
2. Ad productionem unius partis vel parvarum serierum magnarum partium et necessitatem refrigerationis localis partis.
Nonum. Inductio calefactionis superficiei induratio
Modus operationis:
Pars ferrea in inductorem pone, ita ut superficies partis ferreae inductionem producat, brevissimo tempore ad temperaturam exstinctionis calefacta, deinde aqua aspersa refrigerans.
Propositum: Ad duritiem superficialem, resistentiam attritionis et firmitatem lassitudinis partium ferrearum augendam, cor ad robur status conservandum.
Puncta applicationis:
1. Plerumque adhibitus ad partes chalybis carbonis medii et chalybis structuralis mixturae aulae mediae;
2. Ob effectum cutaneum, stratum extinctionis per inductionem altae frequentiae plerumque 1 ~ 2 mm est, extinctio mediae frequentiae plerumque 3 ~ 5 mm est, extinctio altae frequentiae plerumque maior quam 10 mm est.
X. Carburatio
Modus operandi:
Partes ferreae in medium carburizatorium immissae, ad 900 ~ 950 gradus calefactae et calidae servantur, ut superficies ferrea certa concentratio et profunditas strati carburizatorii obtineatur.
Propositum:
Augmentantur duritiem superficialem, resistentiam attritionis et robur lassitudinis partium ferrearum, cor tamen retinet firmitatem status.
Puncta applicationis:
1. Pro contento carbonis 0.15% ad 0.25% chalybis mollis et partium chalybis leviter mixtae, profunditas generalis strati carburizantis 0.5 ~ 2.5mm;
2. Carburatio post carburationem extingui debet, ut superficies martensitica sit, ut propositum carburationis assequatur.
XI. Nitridatio
Modus operandi:
Usus ammoniae ad 500 ~ 600 gradus cum atomos nitrogenii activos decomponitur, ita ut superficies chalybis nitrogenio saturetur, stratum nitridatum formatur.
Propositum:
Duritiem, resistentiam attritionis, vim lassitudinis et resistentiam corrosionis superficiei ferreae auge.
Puncta Applicationis:
Adhibetur pro aluminio, chromio, molybdeno, aliisque elementis mixtoriis in chalybe structurali mixturae carbonis, necnon chalybe carbonis et ferro fuso, strato nitridationis generaliter profundo 0.025 ~ 0.8 mm.
XII. Coinfiltratio nitrogenii et carbonii
Modus operationis:
Carbonizatio et nitridatio ad superficiem ferri simul.
Propositum:
Ad duritiem, resistentiam attritionis, firmitatem lassitudinis et resistentiam corrosionis superficiei ferri augendam.
Puncta applicationis:
1. Adhibetur pro chalybe carbonis humilis, chalybe structurali humilis mixturae et partibus chalybis instrumentalis, generaliter nitridationis stratum profundum 0.02 ~ 3mm;
2. Post nitridationem, refrigerationem et temperationem temperaturae humilis.
Conversum cum DeepL.com (versio gratuita)
Tempus publicationis: VIII Novembris, MMXXIV
