I. אויסגליטשן
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
נאכדעם וואס מען הייצט אויף דעם שטאל צו א טעמפעראטור פון Ac3+30~50 גראד אדער Ac1+30~50 גראד אדער נידעריגער פון Ac1 (איר קענט זיך באראטן מיט די באטרעפנדע אינפארמאציע), ווערט עס בכלל לאנגזאם אפגעקילט מיט דער אויוון טעמפעראטור.
צוועק:
רעדוצירן כאַרדנאַס, פאַרגרעסערן פּלאַסטיסיטי, פֿאַרבעסערן קאַטינג און דרוק מאַשינינג פאָרשטעלונג;
פֿאַרפֿײַנערן דעם קערל, פֿאַרבעסערן מעכאַנישע אייגנשאַפֿטן, און צוגרייטן זיך צום ווײַטערדיקן פּראָצעס;
עלימינירן אינערלעכע דרוקן וואָס ווערן גענערירט דורך קאַלטע און הייסע אַרבעט.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. אָנווענדלעך צו צומיש סטרוקטורעל שטאָל, טשאַד געצייַג שטאָל, צומיש געצייַג שטאָל, הויך-גיכקייַט שטאָל פאָרדזשינגז, וועַלדזמאַנץ און רוי מאַטעריאַלס מיט אַנקוואַליפיצירט צושטעלן סטאַטוס;
2. בכלל אויסגעגליט אין דעם גראָבן צושטאַנד.
II. נאָרמאַליזירן
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
די שטאָל שטיק ווערט געהייצט צו Ac3 אדער Acm העכער 30 ~ 50 גראַד, נאָך דער איזאָלאַציע צו אַ ביסל גרעסער ווי די קיל-ראַטע פון אָפּגליטשן.
צוועק:
רעדוצירן כאַרדנאַס, פֿאַרבעסערן פּלאַסטיסיטי, פֿאַרבעסערן קאַטינג און דרוק מאַשינינג פאָרשטעלונג;
ראַפינירן פון קערל, פֿאַרבעסערן מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס, פֿאַר די ווייַטער פּראָצעס צו צוגרייטן;
עלימינירן אינערלעכע דרוקן וואָס ווערן גענערירט דורך קאַלטע און הייסע אַרבעט.
אַפּליקאַציע פונקטן:
נאָרמאַליזירן ווערט געוויינטלעך גענוצט ווי אַ פאָרדזשינג, וועַלדינג און קאַרבוריזינג טיילן פון די פאַר-היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס. פֿאַר די פאָרשטעלונג רעקווירעמענץ פון נידעריק און מיטל טשאַד טשאַד טשאַד טשאַד טשאַד סטרוקטורעל שטאָל און נידעריק צומיש שטאָל טיילן, קען אויך ווערן גענוצט ווי די לעצטע היץ באַהאַנדלונג. פֿאַר אַלגעמיין מיטל און הויך צומיש שטאָל, לופט קילונג קען פירן צו גאַנץ אָדער טיילווייז קווענטשינג, און קען דעריבער נישט ווערן גענוצט ווי די לעצטע היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס.
III. אויסלעשן
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
הײצט אויף די שטאָלנע טיילן העכער דער פֿאַזע-וועקסל טעמפּעראַטור Ac3 אָדער Ac1, האַלט זיי פֿאַר אַ געוויסע צײַט, און דערנאָך קילט זיי שנעל אָפּ אין וואַסער, נייטראַט, אויל אָדער לופֿט.
צוועק:
קווענטשינג איז בכלל צו באַקומען אַ הויך-כאַרדנאַס מאַרטענסיטיק אָרגאַניזאַציע, מאל פֿאַר געוויסע הויך-צומיש שטאָל (אַזאַ ווי ומבאַפלעקט שטאָל, טראָגן-קעגנשטעליק שטאָל) קווענטשינג, עס איז צו באַקומען אַ איין מונדיר אַוסטעניט אָרגאַניזאַציע, אין סדר צו פֿאַרבעסערן טראָגן קעגנשטעל און קעראָוזשאַן קעגנשטעל.
אַפּליקאַציע פונקטן:
בכלל געניצט פֿאַר קאַרבאָן און צומיש שטאָל מיט קאַרבאָן אינהאַלט גרעסער ווי נול פּונקט דריי פּראָצענט;
קווענטשינג קען געבן פולע שפּיל צו די שטאַרקייט און טראָגן קעגנשטעל פּאָטענציעל פון שטאָל, אָבער אין דער זעלביקער צייט וועט פאַרשאַפן אַ פּלאַץ פון ינערלעך דרוק, רידוסינג די פּלאַסטיסיטי און פּראַל טאַפנאַס פון שטאָל, אַזוי עס איז נייטיק צו טעמפּערן צו באַקומען בעסער קוילעלדיק מעכאַנישע פּראָפּערטיעס.
IV. טעמפּערינג
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
די אויסגעלאָשענע שטאָל טיילן ווערן ווידער אויפגעהייצט צו אַ טעמפּעראַטור אונטער Ac1, נאָך איזאָלאַציע, אין דער לופט אָדער בוימל, הייס וואַסער, וואַסער קילונג.
צוועק:
רעדוצירן אדער עלימינירן אינערלעכע דרוק נאָך קווענטשינג, רעדוצירן די דעפאָרמאַציע פון די וואָרקפּיעסע און קראַקינג;
צו סטרויערן די כאַרטקייט, פֿאַרבעסערן פּלאַסטיסיטי און טאַפנאַס, און באַקומען די מעכאַנישע אייגנשאַפֿטן וואָס זענען נויטיק פֿאַר דער אַרבעט;
סטאַביליזירן די גרייס פון די ווערקפּיס.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. אויפהאלטן הויכע האַרטקייט און טראָגן קעגנשטעל פון שטאָל נאָך קווענטשינג מיט נידעריק-טעמפּעראַטור טעמפּערינג; כּדי צו אויפהאלטן אַ געוויסע גראַד פון טאַפנאַס אונטער די באדינגונגען פון פֿאַרבעסערן די ילאַסטיסאַטי און ייעלד שטאַרקייט פון שטאָל מיט מיטל-טעמפּעראַטור טעמפּערינג; כּדי צו אויפהאלטן אַ הויך גראַד פון פּראַל טאַפנאַס און פּלאַסטיסיטי איז די הויפּט, אָבער אויך האָבן גענוג שטאַרקייט מיט הויך-טעמפּעראַטור טעמפּערינג;
2. בכלל שטאָל פּרוּווט צו ויסמיידן 230 ~ 280 גראַד, ומבאַפלעקט שטאָל טעמפּערינג צווישן 400 ~ 450 גראַד, ווייַל דאָס וועט פּראָדוצירן אַ טעמפּערינג עמבריטאַלמאַנט.
איבערגעזעצט מיט DeepL.com (פרייע ווערסיע)
V. טעמפּערינג
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
הויך-טעמפּעראַטור טעמפּערינג נאָך קווענטשינג ווערט גערופן טעמפּערינג, ד״ה, הייצן די שטאָל טיילן צו אַ טעמפּעראַטור 10 ביז 20 גראַד העכער ווי די פון קווענטשינג, האַלטן עס פֿאַר קווענטשינג, און דערנאָך טעמפּערינג עס ביי אַ טעמפּעראַטור פון 400 ביז 720 גראַד.
צוועק:
פֿאַרבעסערן קאַטינג פאָרשטעלונג און מאַשינינג ייבערפלאַך ענדיקן;
רעדוצירן די דעפאָרמאַציע און קראַקינג בעת קווענטשינג;
באַקומען גוטע קאָמפּרעהענסיוו מעכאַנישע פּראָפּערטיעס.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. פֿאַר אַלוי סטרוקטורעל שטאָל, אַלוי געצייַג שטאָל און הויך-גיכקייַט שטאָל מיט הויך כאַרדאַנאַביליטי;
2. ניט נאָר קענען ווערן גענוצט ווי אַ פאַרשיידנקייט פון מער וויכטיקע סטרוקטור פון די לעצט היץ באַהאַנדלונג, אָבער אויך קענען ווערן גענוצט ווי עטלעכע ענג טיילן, אַזאַ ווי שרויפן און אנדערע פאַר-היץ באַהאַנדלונג צו רעדוצירן דעפאָרמאַציע.
VI. אַלט ווערן
אָפּעראַציע מעטאָד:
הייצט אויף די שטאָלנע טיילן צו 80~200 גראַד, האַלט זיי פֿאַר 5~20 שעה אָדער מער, און נעמט זיי אַרויס מיטן אויוון צו קילן אין דער לופט.
צוועק:
סטאַביליזירן די אָרגאַניזאַציע פון שטאָל טיילן נאָך קווענטשינג, רעדוצירן די דעפאָרמאַציע בעשאַס סטאָרידזש אָדער נוצן;
צו רעדוצירן אינערלעכע דרוק נאך קווענטשינג און אויך מאלן אפעראציעס, און צו סטאביליזירן די פאָרעם און גרייס.
פונקטן פון אַפּליקאַציע:
1. אָנווענדלעך צו פֿאַרשידענע שטאָל גראַדן נאָך קווענטשינג;
2. געוויינטלעך געניצט אין די באדערפענישן פון די פאָרעם פון די קאָמפּאַקט ווערקפּיס ניט מער טוישן, אַזאַ ווי קאָמפּאַקט שרויף, מעסטן מכשירים, בעט שאַסי.
VII. קאַלט באַהאַנדלונג
אָפּעראַציע מעטאָד:
וועט ווערן געקוועלט שטאָל, אין די נידעריק-טעמפּעראַטור מיטל (אַזאַ ווי טרוקן אייז, פליסיק ניטראָגען) אין די קיל צו -60 ~ -80 דיגריז אָדער נידעריקער, די טעמפּעראַטור איז מונדיר און קאָנסיסטענט נאָך אַראָפּנעמען די מונדיר טעמפּעראַטור צו צימער טעמפּעראַטור.
צוועק:
1. אזוי אז אלע אדער רוב פון די רעשטלעכע אוסטענייט אין די געקאלטענע שטאל טיילן ווערן פארוואנדלט אין מארטענסיט, דערמיט פארגרעסערנדיג די הארטקייט, שטארקייט, אפנוץ קעגנשטאנד און מידקייט לימיט פון די שטאל טיילן;
2. סטאַביליזירן די אָרגאַניזאַציע פון שטאָל צו סטאַביליזירן די פאָרעם און גרייס פון שטאָל טיילן.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. שטאָל קווענטשינג זאָל זיין גלייך נאָך דער קאַלט באַהאַנדלונג, און דערנאָך נידעריק-טעמפּעראַטור טעמפּערינג, כּדי צו עלימינירן נידעריק-טעמפּעראַטור קאָאָלינג פון די ינערלעך דרוק;
2. קאלטע באַהאַנדלונג איז דער הויפּט אָנווענדלעך צו צומיש שטאָל געמאכט פון קאָמפּאַקט מכשירים, גיידזשעס און קאָמפּאַקט טיילן.
VIII. פלאַם הייצונג ייבערפלאַך קוועטשנינג
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
מיט זויערשטאָף – אַצעטילען גאַז געמיש ברענענדיק פלאַם, שפּריצט אויף דער ייבערפלאַך פון די שטאָל טיילן, שנעל הייצט, ווען די קווענטשינג טעמפּעראַטור ווערט דערגרייכט גלייך נאָך דער וואַסער שפּריצט, קילט עס אָפּ.
ציל: צו פֿאַרבעסערן די ייבערפלאַך כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל און מידקייט שטאַרקייַט פון שטאָל טיילן, די האַרץ נאָך מיינטיינז די טאַפנאַס פון די שטאַט.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. מערסטנס געניצט פֿאַר מיטל-קאַרבאָן שטאָל טיילן, די אַלגעמיינע טיפקייַט פון די קווענטשינג שיכטע פון 2 צו 6 מם;
2. פֿאַר איין-שטיק אָדער קליין פּעקל פּראָדוקציע פון גרויסע ווערקפּיעסעס און די נויט פֿאַר היגע קווענטשינג פון די ווערקפּיעסע.
ניין. אינדוקציע באַהיצונג ייבערפלאַך כאַרדאַנינג
אָפּעראַציע מעטאָד:
לייגט אריין דעם שטאָל שטיק אין דעם אינדוקטאָר, אַזוי אַז די ייבערפלאַך פון דעם שטאָל שטיק פּראָדוצירט אינדוקציע קראַנט, ווערט אין אַ זייער קורצער צייט געהייצט ביז דער קווענטשינג טעמפּעראַטור, און דערנאָך שפּריצט מיט וואַסער צו קילן.
צוועק: צו פֿאַרבעסערן די ייבערפלאַך כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל און מידקייט שטאַרקייַט פון שטאָל טיילן, די האַרץ צו טייַנען די טאַפנאַס פון די שטאַט.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. מערסטנס געניצט פֿאַר מיטל טשאַד שטאָל און מיטל האַלל צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל טיילן;
2. צוליב דעם הויט-עפעקט, איז די הויך-פרעקווענץ אינדוקציע כאַרדאַנינג קווענטשינג קווענטשינג שיכטע בכלל 1 ~ 2 מם, די מיטל-פרעקווענץ קווענטשינג איז בכלל 3 ~ 5 מם, און די הויך-פרעקווענץ קווענטשינג איז בכלל גרעסער ווי 10 מם.
X. קאַרבוריזירן
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
שטאָל טיילן ווערן אַרײַנגעוואָרפן אין קאַרבוריזירנדיקן מיטל, אויפֿגעהייצט צו 900 ~ 950 גראַד און געהאַלטן וואַרעם, כּדי די שטאָל ייבערפלאַך זאָל באַקומען אַ געוויסע קאָנצענטראַציע און טיפקייט פֿון דער קאַרבוריזירנדיקער שיכט.
צוועק:
פֿאַרבעסערן די ייבערפלאַך כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל און מידקייט שטאַרקייַט פון שטאָל טיילן, די האַרץ נאָך מיינטיינז די טאַפנאַס פון די שטאַט.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. פֿאַר מילד שטאָל און נידעריק צומיש שטאָל טיילן מיט אַ טשאַד אינהאַלט פון 0.15% צו 0.25%, די אַלגעמיינע טיפקייט פון די קאַרבורייזינג שיכט איז 0.5 ~ 2.5 מם;
2. קאַרבוריזירן מוז ווערן אויסגעלאָשן נאָך קאַרבוריזירן, אַזוי אַז די ייבערפלאַך איז מאַרטענזיט, כּדי צו דערגרייכן דעם ציל פון קאַרבוריזירן.
XI. ניטרידינג
מעטאָד פון אָפּעראַציע:
ווען מען ניצט אַמאָניאַק ביי 500 ~ 600 גראַד, צעפֿאַלן זיך די אַקטיווע שטיקשטאָף אַטאָמען, אַזוי אַז די ייבערפֿלאַך פֿון דעם שטאָל ווערט זאַט מיט שטיקשטאָף און אַ ניטרידירטע שיכט ווערט געשאַפֿן.
צוועק:
פֿאַרבעסערן די כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל, מידקייט שטאַרקייט און קעראָוזשאַן קעגנשטעל פון די שטאָל ייבערפלאַך.
אַפּליקאַציע פונקטן:
געניצט פֿאַר אַלומינום, קראָום, מאָליבדענום און אנדערע צומיש עלעמענטן אין די טשאַד צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל, ווי געזונט ווי טשאַד שטאָל און גוס אייַזן, בכלל ניטרידינג שיכטע טיפקייַט פון 0.025 ~ 0.8 מם.
XII. שטיקשטאָף און קוילן קאָ-אינפֿילטראַציע
אָפּעראַציע מעטאָד:
קאַרבאָניזירן און ניטרידינג צו דער ייבערפלאַך פון שטאָל אין דער זעלביקער צייט.
צוועק:
צו פֿאַרבעסערן די כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל, מידקייט שטאַרקייט און קעראָוזשאַן קעגנשטעל פון די שטאָל ייבערפלאַך.
אַפּליקאַציע פונקטן:
1. געניצט פֿאַר נידעריק-קאַרבאָן שטאָל, נידעריק-צומיש סטרוקטורעל שטאָל און געצייַג שטאָל טיילן, אַלגעמיינע ניטרידינג שיכט טיפקייט 0.02 ~ 3 מם;
2. נאך ניטרידינג, קווענטשינג און נידעריגע טעמפעראטור טעמפּערינג.
איבערגעזעצט מיט DeepL.com (פרייע ווערסיע)
פּאָסט צייט: נאוועמבער-08-2024
