I. אַנילינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
נאָך באַהיצונג די שטאָל שטיק צו אַ טעמפּעראַטור פון Ac3 + 30 ~ 50 דיגריז אָדער Ac1 + 30 ~ 50 דיגריז אָדער אונטער Ac1 (איר קענען באַראַטנ זיך די באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע), עס איז בכלל סלאָולי קולד מיט די אויוון טעמפּעראַטור.
ציל:
רעדוצירן כאַרדנאַס, פאַרגרעסערן פּלאַסטיסיטי, פֿאַרבעסערן קאַטינג און דרוק מאַשינינג פאָרשטעלונג;
ראַפינירן די קערל, פֿאַרבעסערן מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס און צוגרייטן פֿאַר דער ווייַטער פּראָצעס;
עלימינירן ינערלעך סטרעסיז דזשענערייטאַד דורך קאַלט און הייס אַרבעט.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. אָנווענדלעך צו צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל, טשאַד געצייַג שטאָל, צומיש געצייַג שטאָל, הויך-גיכקייַט שטאָל פאָרגינגז, וועלדמאַנץ און רוי מאַטעריאַלס מיט אַנקוואַלאַפייד צושטעלן סטאַטוס;
2. בכלל אַנילד אין די פּראָסט שטאַט.
וו. נאָרמאַלייזינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
די שטאָל שטיק איז העאַטעד צו Ac3 אָדער Acm העכער 30 ~ 50 דיגריז, נאָך ינסאַליישאַן צו אַ ביסל העכער ווי די קאָאָלינג קורס פון אַנילינג קאָאָלינג.
ציל:
רעדוצירן כאַרדנאַס, פֿאַרבעסערן פּלאַסטיסיטי, פֿאַרבעסערן קאַטינג און דרוק מאַשינינג פאָרשטעלונג;
ראַפינירטקייַט פון קערל, פֿאַרבעסערן מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס, פֿאַר דער ווייַטער פּראָצעס צו צוגרייטן;
עלימינירן ינערלעך סטרעסיז דזשענערייטאַד דורך קאַלט און הייס אַרבעט.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
נאָרמאַלייזינג איז יוזשאַוואַלי געניצט ווי אַ פאָרגינג, וועלדינג און קאַרבורייזינג פּאַרץ פון די פאַר-היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס. פֿאַר די פאָרשטעלונג רעקווירעמענץ פון נידעריק און מיטל טשאַד טשאַד טשאַד סטראַקטשעראַל שטאָל און נידעריק צומיש שטאָל טיילן, קענען אויך זיין געניצט ווי די לעצט היץ באַהאַנדלונג. פֿאַר אַלגעמיין מיטל און הויך צומיש שטאָל, לופט קאָאָלינג קענען פירן צו גאַנץ אָדער פּאַרטיייש קווענטשינג, און דעריבער קענען ניט זיין געוויינט ווי די לעצט היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס.
III. קווענטשינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
היץ די שטאָל טיילן אויבן די פאַסע טוישן טעמפּעראַטור אַק 3 אָדער אַק 1, האַלטן פֿאַר אַ צייַט פון צייַט, און דעמאָלט קיל ראַפּאַדלי אין וואַסער, נייטרייט, ייל אָדער לופט.
ציל:
קווענטשינג איז בכלל צו באַקומען הויך כאַרדנאַס מאַרטענסיטיק אָרגאַניזאַציע, מאל פֿאַר עטלעכע הויך-צומיש שטאָל (אַזאַ ווי ומבאַפלעקט שטאָל, טראָגן-קעגנשטעליק שטאָל) קווענטשינג, עס איז צו באַקומען אַ איין מונדיר אַוסטעניטיק אָרגאַניזאַציע, אין סדר צו פֿאַרבעסערן טראָגן קעגנשטעל און קעראָוזשאַן קעגנשטעל.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
בכלל געניצט פֿאַר טשאַד און צומיש סטילז מיט טשאַד צופרידן גרעסער ווי נול פונט דרייַ פּראָצענט;
קווענטשינג קענען געבן פול שפּיל צו די שטאַרקייט און טראָגן קעגנשטעל פון שטאָל, אָבער אין דער זעלביקער צייט וועט פאַרשאַפן אַ פּלאַץ פון ינערלעך סטרעסאַז, רידוסינג די פּלאַסטיסיטי און פּראַל טאַפנאַס פון שטאָל, אַזוי עס איז נייטיק צו געדולד צו באַקומען בעסער קוילעלדיק מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס.
IV. טעמפּערינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
די קווענטשעד שטאָל טיילן ריכיטיד צו אַ טעמפּעראַטור אונטער אַק1, נאָך ינסאַליישאַן, אין די לופט אָדער בוימל, הייס וואַסער, וואַסער קאָאָלינג.
ציל:
רעדוצירן אָדער עלימינירן ינערלעך דרוק נאָך קווענטשינג, רעדוצירן די דיפאָרמיישאַן פון די וואָרקפּיעסע און קראַקינג;
צו סטרויערן די כאַרדנאַס, פֿאַרבעסערן פּלאַסטיסיטי און טאַפנאַס און באַקומען די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פארלאנגט פֿאַר די אַרבעט;
סטאַביליזירן די גרייס פון די וואָרקפּיעסע.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. טייַנען הויך כאַרדנאַס און טראָגן קעגנשטעל פון שטאָל נאָך קווענטשינג מיט נידעריק-טעמפּעראַטור טעמפּערינג; אין סדר צו טייַנען אַ זיכער גראַד פון טאַפנאַס אונטער די באדינגונגען פון ימפּרוווינג די ילאַסטיסאַטי און טראָגן שטאַרקייַט פון שטאָל מיט מיטל-טעמפּעראַטור טעמפּערינג; אין סדר צו טייַנען אַ הויך גראַד פון פּראַל טאַפנאַס און פּלאַסטיסיטי איז די הויפּט, אָבער אויך האָבן גענוג שטאַרקייַט מיט הויך-טעמפּעראַטור טעמפּערינג;
2. אַלגעמיינע שטאָל פּרובירן צו ויסמייַדן 230 ~ 280 דיגריז, ומבאַפלעקט שטאָל טעמפּערינג צווישן 400 ~ 450 דיגריז, ווייַל דאָס מאָל וועט פּראָדוצירן אַ טעמפּערינג עמבריטטלעמענט.
איבערגעזעצט מיט DeepL.com (פריי ווערסיע)
V. טעמפּערינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
הויך-טעמפּעראַטור-טעמפּערינג נאָך קווענטשינג איז גערופן טעמפּערינג, דאָס הייסט, באַהיצונג די שטאָל טיילן צו אַ טעמפּעראַטור פון 10-20 דיגריז העכער ווי די פון קווענטשינג, האַלטן עס פֿאַר קווענטשינג, און דעמאָלט טעמפּערינג עס אין אַ טעמפּעראַטור פון 400-720 דיגריז.
ציל:
פֿאַרבעסערן קאַטינג פאָרשטעלונג און מאַשינינג ייבערפלאַך ענדיקן;
רעדוצירן די דיפאָרמיישאַן און קראַקינג בעשאַס קווענטשינג;
באַקומען גוט פולשטענדיק מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. פֿאַר צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל, צומיש געצייַג שטאָל און הויך-גיכקייַט שטאָל מיט הויך כאַרדאַנאַביליטי;
2. ניט בלויז קענען זייַן געניצט ווי אַ פאַרשיידנקייַט פון מער וויכטיק סטרוקטור פון די לעצט היץ באַהאַנדלונג, אָבער אויך קענען זייַן געניצט ווי עטלעכע ענג טיילן, אַזאַ ווי סקרוז און אנדערע פאַר-היץ באַהאַנדלונג צו רעדוצירן דיפאָרמיישאַן.
VI. יידזשינג
אָפּעראַציע אופֿן:
היץ די שטאָל טיילן צו 80 ~ 200 דיגריז, האַלטן פֿאַר 5 ~ 20 שעה אָדער מער, און דעמאָלט נעמען אויס מיט די אויוון צו קילן אין די לופט.
ציל:
סטאַביליזירן די אָרגאַניזאַציע פון שטאָל טיילן נאָך קווענטשינג, רעדוצירן דיפאָרמיישאַן בעשאַס סטאָרידזש אָדער נוצן;
צו רעדוצירן ינערלעך סטרעסאַז נאָך קווענטשינג ווי געזונט ווי גרינדינג אַפּעריישאַנז, און צו סטייבאַלייז פאָרעם און גרייס.
נקודות פון אַפּלאַקיישאַן:
1. אָנווענדלעך צו פאַרשידן שטאָל גראַדעס נאָך קווענטשינג;
2. קאַמאַנלי געניצט אין די רעקווירעמענץ פון די פאָרעם פון די סאָליד וואָרקפּיעסע ניט מער טוישן, אַזאַ ווי סאָליד שרויף, מעסטן מכשירים, בעט שאַסי.
VII. קאַלט באַהאַנדלונג
אָפּעראַציע אופֿן:
וועט זיין קווענטשעד שטאָל, אין די נידעריק טעמפּעראַטור מיטל (אַזאַ ווי טרוקן ייַז, פליסיק ניטראָגען) אין די קאָאָלינג צו -60 ~ -80 דיגריז אָדער נידעריקער, די טעמפּעראַטור איז מונדיר און קאָנסיסטענט נאָך רימוווינג די מונדיר טעמפּעראַטור צו צימער טעמפּעראַטור.
ציל:
1. אַזוי אַז אַלע אָדער רובֿ פון די ריזידזשואַל אַוסטעניטע אין די קווענטשעד שטאָל טיילן זענען קאָנווערטעד צו מאַרטענסיטע, דערמיט ינקריסינג די כאַרדנאַס, שטאַרקייַט, טראָגן קעגנשטעל און מידקייַט שיעור פון די שטאָל טיילן;
2. סטאַביליזירן די אָרגאַניזאַציע פון שטאָל צו סטייבאַלייז די פאָרעם און גרייס פון שטאָל טיילן.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. שטאָל קווענטשינג זאָל זיין מיד נאָך די קאַלט באַהאַנדלונג, און דעמאָלט נידעריק-טעמפּעראַטור טעמפּערינג, אין סדר צו עלימינירן נידעריק-טעמפּעראַטור קאָאָלינג פון די ינערלעך דרוק;
2. קאַלט באַהאַנדלונג איז דער הויפּט אָנווענדלעך צו צומיש שטאָל געמאכט פון סאָליד מכשירים, גיידזשיז און סאָליד טיילן.
VIII. פלאַם באַהיצונג ייבערפלאַך קווענטשינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
מיט זויערשטאָף - אַסעטאַלין גאַז געמיש ברענען פלאַם, ספּרייד אַנטו די ייבערפלאַך פון די שטאָל טיילן, גיך באַהיצונג, ווען די קווענטשינג טעמפּעראַטור איז ריטשט מיד נאָך די וואַסער שפּריץ קאָאָלינג.
ציל: צו פֿאַרבעסערן די ייבערפלאַך כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל און מידקייַט שטאַרקייַט פון שטאָל טיילן, די האַרץ נאָך האלט די טאַפנאַס פון די שטאַט.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. מערסטנס געניצט פֿאַר מיטל-טשאַד שטאָל טיילן, דער אַלגעמיין טיפקייַט פון די קווענטשינג שיכטע פון 2-6מם;
2. פֿאַר איין-שטיק אָדער קליין פּעקל פּראָדוקציע פון גרויס וואָרקפּיעסעס און די נויט פֿאַר היגע קווענטשינג פון די וואָרקפּיעסע.
ניין. ינדאַקשאַן באַהיצונג ייבערפלאַך כאַרדאַנינג
אָפּעראַציע אופֿן:
שטעלן די שטאָל שטיק אין די ינדוקטאָר, אַזוי אַז די ייבערפלאַך פון די שטאָל שטיק צו פּראָדוצירן ינדאַקשאַן קראַנט, אין אַ זייער קורץ צייַט פון צייַט העאַטעד צו די קווענטשינג טעמפּעראַטור, און דעמאָלט שפּריץ וואַסער קאָאָלינג.
ציל: צו פֿאַרבעסערן די ייבערפלאַך כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל און מידקייַט שטאַרקייט פון שטאָל טיילן, די האַרץ צו האַלטן די שטאַט טאַפנאַס.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. מערסטנס געניצט פֿאַר מיטל טשאַד שטאָל און מיטל זאַל צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל טיילן;
2. רעכט צו דער הויט ווירקונג, הויך-אָפטקייַט ינדאַקשאַן כאַרדאַנינג קווענטשינג שיכטע איז בכלל 1 ~ 2 מם, מיטל-אָפטקייַט קווענטשינג איז בכלל 3 ~ 5 מם, הויך-אָפטקייַט קווענטשינג איז בכלל גרעסער ווי 10 מם.
X. קאַרבורייזינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
שטאָל טיילן אין די קאַרבורייזינג מיטל, העאַטעד צו 900 ~ 950 דיגריז און האַלטן וואַרעם, אַזוי אַז די שטאָל ייבערפלאַך צו באַקומען אַ זיכער קאַנסאַנטריישאַן און טיפקייַט פון די קאַרבורייזינג שיכטע.
ציל:
פֿאַרבעסערן די ייבערפלאַך כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל און מידקייַט שטאַרקייַט פון שטאָל טיילן, די האַרץ נאָך האלט די טאַפנאַס פון די שטאַט.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. פֿאַר טשאַד צופרידן פון 0.15% צו 0.25% פון מילד שטאָל און נידעריק צומיש שטאָל טיילן, דער אַלגעמיין טיפקייַט פון די קאַרבורייזינג שיכטע פון 0.5 ~ 2.5מם;
2. קאַרבורייזינג מוזן זיין קווענטשעד נאָך קאַרבורייזינג, אַזוי אַז די ייבערפלאַך איז מאַרטענסיטע, אין סדר צו דערגרייכן דעם ציל פון קאַרבורייזינג.
XI. ניטרידינג
אופֿן פון אָפּעראַציע:
די נוצן פון אַמאָוניאַ בייַ 500 ~ 600 דיגריז ווען די דיקאַמפּאָוזישאַן פון אַקטיוו ניטראָגען אַטאָמס, אַזוי אַז די ייבערפלאַך פון די שטאָל איז סאַטשערייטאַד מיט ניטראָגען, די פאָרמירונג פון ניטרידעד שיכטע.
ציל:
פֿאַרבעסערן די כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל, מידקייַט שטאַרקייַט און קעראָוזשאַן קעגנשטעל פון די שטאָל ייבערפלאַך.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
געניצט פֿאַר אַלומינום, קראָומיאַם, מאָליבדענום און אנדערע אַללויינג עלעמענטן אין די טשאַד צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל, ווי געזונט ווי טשאַד שטאָל און געשטאַלט אייַזן, אַלגעמיין ניטרידינג שיכטע טיפקייַט פון 0.025 ~ 0.8מם.
XII. ניטראָגען און טשאַד קאָ-ינפילטריישאַן
אָפּעראַציע אופֿן:
קאַרבאָניזינג און ניטרידינג צו די ייבערפלאַך פון שטאָל אין דער זעלביקער צייט.
ציל:
צו פֿאַרבעסערן די כאַרדנאַס, טראָגן קעגנשטעל, מידקייַט שטאַרקייַט און קעראָוזשאַן קעגנשטעל פון די שטאָל ייבערפלאַך.
אַפּפּליקאַטיאָן פונקטן:
1. געניצט פֿאַר נידעריק טשאַד שטאָל, נידעריק צומיש סטראַקטשעראַל שטאָל און געצייַג שטאָל טיילן, אַלגעמיין ניטרידינג שיכטע טיפקייַט 0.02 ~ 3מם;
2. נאָך ניטרידינג, קווענטשינג און נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג.
איבערגעזעצט מיט DeepL.com (פריי ווערסיע)
פּאָסטן צייט: נאוועמבער-08-2024
