Kupu Whakataki

Kei te mohio nga umanga me nga kawanatanga ki te hiahia tere ki te whakatika i te huringa o te rangi me te whakaiti i nga tukunga hau kati (GHG). Ko te Kotahitanga o Ūropi (EU) he kaikawe matua i roto i nga mahi whakaiti tukunga o te ao, te whakatinana i nga momo kaupapa here me nga ture hei whakangawari i te whakawhiti ki te ohanga waro iti. Ko tetahi o nga ture hou ko te Hanganga Whakatikatika Taitapa Wao (CBAM).

Ko te kaupapa CBAM he mahi nui ki te whakatutuki i nga whainga huarangi a te EU, tae atu ki te whakaiti i nga tukunga GHG i te iti rawa i te 55% i te 2030. I whakauruhia e te Komihana Pakeha i te marama o Hurae 2021 ka uru mai ki te mana i te marama o Mei 2023. I roto i tenei blog, ka matapakihia nga ahuatanga matua o te CBAM, me pehea te mahi, me tona paanga ki nga pakihi.

He aha nga whaainga o te CBAM?

I hangaia te CBAM ki te whakatika i te take o te rerenga waro, ko te wa ka nukuhia e nga kamupene a raatau mahi ki nga whenua he ngoikore nga ture mo te taiao kia kore ai e pau te utu ki te whai i nga kaupapa here huarere o te whenua. Ko te whakawhiti i nga mahi ki nga whenua he iti ake nga paerewa huarere ka piki ake te tukunga o te GHG o te ao. Ko te rerenga waro ka raru nga umanga a EU me whai ki nga kaupapa here huarere.

E whai ana te EU ki te aukati i te rerenga waro ma te utu i nga kai kawemai mo nga tukunga e pa ana ki te whakaputanga o nga taonga i kawemai ki te EU. Ma tenei ka akiaki nga kamupene i waho o te EU ki te whakaheke i o raatau tuku waro me te whakawhiti ki te ohanga waro iti. Me utu nga kamupene mo o ratou tapuwae waro ahakoa kei hea a raatau mahi. Ma tenei ka whakataurite i te waahi takaro mo nga umanga a EU me whai ki nga kaupapa here huarere a te EU me te aukati i a raatau kia kore e whakahekehia e nga kawemai i hangaia i nga whenua he iti ake nga paerewa taiao.

Ehara i te mea anake, engari ka hangaia e te CBAM he puna moni taapiri mo te EU, ka taea te whakamahi ki te putea i nga mahi huarere me te tautoko i te whakawhiti ki te ohanga matomato. Mai i te 2026 ki te 2030, ko te CBAM te tumanako ki te whakaputa hua e kiia ana mo te €1 piriona ia tau i te toharite, mo te tahua a te EU.

CBAM: Me pehea te mahi?

Ka tono te CBAM ki nga kai kawemai ki te utu mo nga tuku waro e pa ana ki te whakaputanga o nga taonga i kawemai ki te EU, ma te whakamahi i nga tikanga rite ki nga kaihanga EU i raro i te EU Emissions Trading System (ETS). Ka mahi a CBAM ma te tono ki nga kai kawemai ki te hoko i nga tiwhikete hiko hei kapi i nga tukunga e pa ana ki te whakaputanga o nga taonga kawemai. Ko te utu mo enei tiwhikete ka ahu mai i te utu waro i raro i te ETS.

Ko te tikanga utu mo te CBAM ka rite ki tera o te ETS, me te waahi-a-waa me te piki haere o te kapi o nga hua. Ko te CBAM i te tuatahi ka pa ki nga kawemai o nga taonga he waro kaha me te tino tupono ka pakaru te waro: sima, rino me te rino, konumohe, maniua, hiko, me te hauwai. Ko te whainga mo te wa roa ko te whakawhanui haere i te whānuitanga o te CBAM ki te kapi i te tini o nga waahanga. I timata te wa whakawhiti CBAM i te 1 Oketopa 2023 ka haere tonu ki te 1 o Hanuere 2026, ka uru te punaha pumau. I roto i tenei waa, ko nga kai kawemai o nga taonga kei roto i nga ture hou me ripoata noa iho nga tukunga GHG kua mau ki roto i o raatau kawemai (nga tukunga tika me te kore tika), kaore he utu putea, he whakarereketanga ranei. Ka whai wa ki te kawemai me nga kaihokohoko ki te uru ki te punaha hou me te whakarite kia pai te whakawhiti ki te ohanga waro iti.

I roto i te wa roa, ka hipokina e te CBAM nga taonga katoa i kawemai ki te EU kei raro i te ETS. Ko te tikanga ko nga hua katoa e tuku ana i te GHG i roto i tana mahi whakaputa ka kapi, ahakoa he aha te whenua i puta mai ai. Ka whakarite hoki a CBAM kia utu nga kai kawemai mo nga tuku waro e pa ana ki te whakaputanga o nga taonga kawemai, ka puta he whakatenatena mo nga kamupene ki te whakaheke i o ratou tapuwae waro me te whakawhiti ki te ohanga waro iti.

Engari, he rereke etahi ki te CBAM. Hei tauira, ko nga kawemai mai i nga whenua kua whakatinanahia nga tikanga utu waro rite ka waihohia mai i te CBAM. I tua atu, ko nga kai kawemai me nga kaihoko iti ka taka ki raro i tetahi paepae ka waihohia mai i te CBAM.

He aha te paanga pea o CBAM?

Ko te kaupapa CBAM e tika ana kia whai paanga nui ki te utu waro me te hokohoko tukunga i roto i te EU. Ma te tono ki nga kai kawemai ki te hoko i nga tiwhikete waro hei kapi i nga tukunga e pa ana ki te hanga o nga taonga kawemai, ka hangaia e CBAM he tono hou mo nga tiwhikete waro me te piki ake pea te utu o te waro i roto i te ETS. I runga i tenei whakaaro, ko te CBAM ka whai waahi ki te whakaheke i nga tukunga GHG me te whakaiti i nga paanga o te huringa o te rangi. Engari, ko te paanga o te CBAM ki te taiao ka whakawhirinaki ki te utu o te waro me te kapi o nga hua.

Ko te paanga o te CBAM ki runga i nga tauhokohoko o te ao me nga whakaaetanga o te rangi kei te kore e tino mohio. Ko etahi o nga whenua i whakapuaki i te awangawanga ka taea e CBAM te takahi i nga kaupapa o te World Trade Organization (WTO). Heoi, kua kii te EU ko te CBAM kei te tino rite ki nga ture a te WTO me te rite ki nga kaupapa o te whakataetae tika me te tiaki taiao. I tua atu, ka taea e CBAM te whakatenatena i etahi atu whenua ki te whakatinana i a raatau ake tikanga utu waro me te whai waahi ki te kaha o te ao ki te whakaheke i nga tukunga GHG me te whakaiti i nga paanga o te huringa huarere.

Whakamutunga

Hei whakamutunga, ko te CBAM he tohu nui ki te whakatutuki i nga whainga huarangi a te EU me te whakarite i te taumata takaro mo nga umanga EU. Ma te aukati i te rerenga waro me te akiaki i nga kamupene ki te whakaheke i o raatau tapuwae waro, ka whakarei ake te CBAM i te whai huatanga o nga mahi whakaiti tukunga a te EU me te whai waahi ki te kaha o te ao ki te whakaheke i nga tukunga GHG me te whakaiti i nga paanga o te huringa o te rangi. Engari, ko te paanga o te CBAM mo te utu waro, te hokohoko tukunga, te hokohoko o te ao, me te taiao ka whakawhirinaki ki nga korero mo tana whakatinanatanga me te whakautu a etahi atu whenua me nga tangata whai paanga.