پېژندنه

تصدۍ او حکومتونه په زیاتیدونکې توګه د اقلیم بدلون ته د رسیدو او د شنو خونو ګازونو (GHG) اخراج کمولو لپاره بیړنۍ اړتیا پیژني. اروپایی اتحادیه (EU) د نړیوال اخراج کمولو هڅو کې یو مهم لوبغاړی دی، د ټیټ کاربن اقتصاد په لور د لیږد اسانه کولو لپاره مختلف پالیسۍ او مقررات پلي کوي. یو له وروستي مقرراتو څخه د کاربن سرحد تنظیم میکانیزم (CBAM) دی.

د CBAM وړاندیز د اروپايي ټولنې د اقلیم اهدافو د ترلاسه کولو په لور یو مهم ګام دی، چې پکې تر ۲۰۳۰ پورې د GHG اخراج لږترلږه ۵۵٪ کمول شامل دي. دا د ۲۰۲۱ کال په جولای کې د اروپايي کمیسیون لخوا معرفي شو او د ۲۰۲۳ کال په می کې نافذ شو. پدې بلاګ کې، موږ به د CBAM کلیدي ځانګړتیاو، دا څنګه کار کوي، او په سوداګرۍ او سوداګرۍ باندې د هغې احتمالي اغیزې په اړه بحث وکړو.

د CBAM اهداف څه دي؟

CBAM د کاربن لیکیج مسلې ته د رسیدو لپاره رامینځته شوی و، دا هغه وخت دی کله چې شرکتونه خپل عملیات هغو هیوادونو ته لیږدوي چې د چاپیریال ساتنې کمزوري مقررات لري ترڅو د خپل هیواد د اقلیم پالیسیو سره د مطابقت لګښت څخه مخنیوی وشي. د تولید لیږد هغو هیوادونو ته لیږدول کیږي چې د اقلیم ټیټ معیارونه لري کولی شي د نړیوال GHG اخراج کې زیاتوالی راولي. د کاربن لیکیج د اروپايي اتحادیې هغه صنعتونه هم په زیان کې اچوي چې د اقلیم پالیسیو سره مطابقت لري.

اروپايي ټولنه موخه لري چې د کاربن د ضایع کیدو مخه ونیسي، واردونکي مجبور کړي چې د اروپايي ټولنې ته د وارد شویو توکو د تولید سره تړلي اخراج لپاره پیسې ورکړي. دا به د اروپايي ټولنې څخه بهر شرکتونه وهڅوي چې خپل کاربن اخراج کم کړي او د ټیټ کاربن اقتصاد ته انتقال شي. شرکتونه به د خپل کاربن فوټ پرینټ لپاره پیسې ورکړي پرته له دې چې د دوی عملیات چیرته موقعیت لري. دا به د اروپايي ټولنې هغو صنعتونو لپاره د لوبې ډګر برابر کړي چې د اروپايي ټولنې د سختو اقلیم پالیسیو سره سم عمل وکړي او د ټیټ چاپیریال معیارونو لرونکو هیوادونو کې تولید شوي وارداتو لخوا د کموالي مخه ونیسي.

نه یوازې دا، بلکې CBAM به د اروپايي اتحادیې لپاره د عاید یوه اضافي سرچینه رامینځته کړي، چې د اقلیم د عمل تمویل او د شنه اقتصاد په لور د لیږد ملاتړ لپاره کارول کیدی شي. تمه کیږي چې له ۲۰۲۶ څخه تر ۲۰۳۰ پورې، CBAM به د اروپايي اتحادیې د بودیجې لپاره په اوسط ډول په کال کې شاوخوا ۱ ملیارد یورو عاید تولید کړي.

CBAM: دا به څنګه کار وکړي؟

CBAM به واردونکو څخه وغواړي چې د کاربن اخراج لپاره پیسې ورکړي چې د اروپايي اتحادیې ته وارد شوي توکو تولید سره تړاو لري، د ورته میتودولوژي په کارولو سره چې د اروپايي اتحادیې د اخراج سوداګرۍ سیسټم (ETS) لاندې د اروپايي اتحادیې تولید کونکو ته پلي کیږي. CBAM به د واردونکو څخه د وارداتو د توکو تولید سره تړلي اخراج پوښلو لپاره د بریښنایی سندونو پیرودلو غوښتنه کولو سره کار وکړي. د دې سندونو قیمت به د ETS لاندې د کاربن قیمت پراساس وي.

د CBAM لپاره د نرخ میکانیزم به د ETS سره ورته وي، چې د تدریجي پړاو دوره او د محصولاتو پوښښ کې تدریجي زیاتوالی به پکې شامل وي. CBAM به په پیل کې د هغو توکو وارداتو ته پلي شي چې کاربن متمرکز وي او د کاربن لیکیدو خورا مهم خطر ولري: سمنټ، اوسپنه او فولاد، المونیم، سرې، بریښنا، او هایدروجن. اوږدمهاله موخه دا ده چې په تدریجي ډول د CBAM ساحه پراخه شي ترڅو د سکتورونو پراخه لړۍ پوښښ کړي. د CBAM انتقالي دوره د 2023 کال د اکتوبر په 1 پیل شوه او د 2026 کال د جنوري تر 1 پورې به دوام وکړي، کله چې دایمي سیسټم نافذ شي. پدې موده کې، د نویو مقرراتو په چوکاټ کې د توکو واردونکي به یوازې د GHG اخراج راپور ورکړي چې په خپلو وارداتو کې ځای پر ځای شوي دي (مستقیم او غیر مستقیم اخراج)، پرته له کوم مالي تادیاتو یا تعدیلاتو څخه. تدریجي پړاو به واردونکو او صادرونکو ته وخت ورکړي چې نوي سیسټم سره سمون ومومي او د ټیټ کاربن اقتصاد په لور یو اسانه لیږد ډاډمن کړي.

په اوږد مهال کې، CBAM به ټول هغه توکي چې اروپايي اتحادیې ته وارد شوي او د ETS تابع دي، پوښښ کړي. دا پدې مانا ده چې هر هغه محصول چې د تولید پروسې په جریان کې GHGs خپروي، د اصلي هیواد په پام کې نیولو پرته به پوښښ شي. CBAM به دا هم ډاډ ترلاسه کړي چې واردونکي د وارداتي توکو تولید سره تړلي کاربن اخراج لپاره پیسې ورکوي، کوم چې به شرکتونو ته هڅونه رامینځته کړي چې خپل کاربن فوټ پرینټ کم کړي او د ټیټ کاربن اقتصاد ته لیږد وکړي.

په هرصورت، د CBAM لپاره ځینې استثناوې شتون لري. د مثال په توګه، د هغو هیوادونو څخه واردات چې د کاربن د نرخ مساوي میکانیزمونه یې پلي کړي دي د CBAM څخه معاف دي. سربیره پردې، کوچني واردونکي او صادرونکي چې د یوې ټاکلې کچې څخه ښکته راځي هم به د CBAM څخه معاف وي.

د CBAM احتمالي اغیزه څه ده؟

تمه کیږي چې د CBAM وړاندیز به په اروپايي اتحادیه کې د کاربن قیمت او د اخراج سوداګرۍ باندې د پام وړ اغیزه ولري. د واردونکو څخه د وارداتي توکو تولید سره تړلي اخراج پوښلو لپاره د کاربن سندونو پیرودلو غوښتنه کولو سره، CBAM به د کاربن سندونو لپاره نوې غوښتنه رامینځته کړي او په احتمالي توګه به په ETS کې د کاربن قیمت لوړ کړي. پدې برخه کې، تمه کیږي چې CBAM به د GHG اخراج کمولو او د اقلیم بدلون اغیزو کمولو کې مرسته وکړي. په هرصورت، د چاپیریال په اړه د CBAM اغیزه به د کاربن قیمت او د محصولاتو پوښښ پورې اړه ولري.

د CBAM اغیزې په نړیواله سوداګرۍ او اقلیم تړونونو باندې لاهم نامعلومې دي. ځینو هیوادونو اندیښنه څرګنده کړې چې CBAM کولی شي د نړیوال سوداګرۍ سازمان (WTO) اصولو څخه سرغړونه وکړي. په هرصورت، اروپايي اتحادیې ویلي چې CBAM په بشپړ ډول د WTO قوانینو سره مطابقت لري او د عادلانه سیالۍ او چاپیریال ساتنې اصولو سره سم دی. سربیره پردې، CBAM کولی شي په بالقوه توګه نور هیوادونه وهڅوي چې د کاربن قیمت ټاکلو خپل میکانیزمونه پلي کړي او د GHG اخراج کمولو او د اقلیم بدلون اغیزو کمولو لپاره په نړیوالو هڅو کې برخه واخلي.

پایله

په پایله کې، CBAM د اروپايي ټولنې د اقلیم اهدافو د ترلاسه کولو او د اروپايي ټولنې د صنعتونو لپاره د مساوي لوبې ډګر ډاډمن کولو په لور یو مهم ګام استازیتوب کوي. د کاربن لیکیدو مخنیوي او شرکتونو ته د دوی د کاربن فوټ پرینټ کمولو لپاره هڅولو سره، CBAM به د اروپايي ټولنې د اخراج کمولو هڅو اغیزمنتوب لوړ کړي او د GHG اخراج کمولو او د اقلیم د بدلون اغیزو کمولو لپاره په نړیوالو هڅو کې مرسته وکړي. په هرصورت، د کاربن قیمت، د اخراج سوداګرۍ، نړیوالې سوداګرۍ او چاپیریال باندې د CBAM اغیز به د هغې د پلي کولو توضیحاتو او د نورو هیوادونو او شریکانو غبرګون پورې اړه ولري.