EU-Anti-Dumping-Restriktioune géint Befestigungsmëttel aus China

Kuerz viru Chrëschtdag huet d'Europäesch Kommissioun den Ufank vun enger Anti-Dumping-Enquête (2020/C 442/06) géint bestëmmte Befestigungselementer aus Stol ugekënnegt, déi aus der Volleksrepublik China importéiert goufen.
D'Produkter, déi ënnersicht ginn, sinn de Moment als CN-Coden 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 58, 7318 15 68, 7318 15 82, 7318 15 88, ex 7318 15 95 (TARIC-Coden 7 19 an 7318 15 15 95 89), ex 7318 21 00 (Taric-Coden 7318 21 00 31, 7318210039, 7318210095 an 7318210098) an ex 7318 22 00 (Taric-Coden 7318 22 00 31, 7318 22 00 39, 7318 22, 7318 222, 7318 222, 222, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318 222, 7318 222, 222 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 222 7318 22 222 7318 22 222 7318 22 22 22 22 018 2).
D'Magazin Fastener + Fixing huet d'European Fastener Distributors Association (EFDA), déi Importateuren a Fournisseuren vun industrielle Befestigungsmëttel an ganz Europa vertrëtt, an den European Industrial Fastener Institute (EIFI), déi unerkannt europäesch Handelsvereenegung fir Hiersteller vu Scheiwen, Muttern, Bolzen, Schrauwen, Nieten an aner Befestigungsmëttel fir d'Maschinnebautechnik, invitéiert – en Artikel ofzeginn, deen d'Meenunge vun hire Memberen iwwer d'Ëmfro reflektéiert.
D'EIFI huet d'Offer refuséiert an huet sech net zu der Enquête geäussert. D'EFDA stellt awer déi folgend Artikelen zur Verfügung:
Den 21. Dezember 2020 huet d'Europäesch Kommissioun eng "Notiz iwwer d'Aféierung vun Anti-Dumping-Prozeduren op den Import vu bestëmmte Befestigungsartikelen aus Stol, déi an der Volleksrepublik China hiergestallt ginn", erausginn. Eng Anti-Dumping-Zoll vun 85 Prozent am Joer 2009 géif sech ganz bekannt virkommen. Dëse Prozess ass all de Participanten gutt am Kapp: Am Februar 2016 huet d'WTO op eemol d'Zölle ofgeschaaft, nodeems China eng Plainte agereecht an decidéiert huet, datt d'EU-Mesuren géint d'WTO-Recht verstoussen.
Aus der Siicht vun der EFDA ass dat opfällegst Thema an der Plainte vun der Europäescher Befestigungsindustrie (EIFI), datt e groussen Deel vum Schued, deen den EU-Befestigungsmaterialhersteller an de leschte Jore zougefouert gouf, duerch Entwécklungen ausserhalb vu China verursaacht gouf. Spéitstens ab 2019 huet sech hir Bestellsituatioun wéinst der gerénger Nofro no Befestigungsmaterialien aus wichtege Clientindustrien, besonnesch der schwaacher Automobilindustrie, verschlechtert. D'Produktiounskapazitéit, déi an de leschte Joren an der Industrie gesammelt gouf, kann net méi benotzt ginn, a verschidde Firmen ginn esouguer faillite, an e puer Firmen kënnen nach ëmmer mat genuch Rentabilitéit weider schaffen.
Mat enger Enquêteperiod vum 1. Juli 2019 bis den 30. Juni 2020 an enger Period déi sech op d'Berécksiichtegung vun all Schued fir d'EU-Industrie vum 1. Januar 2017 bis zum Ofschloss vun enger vun der Kommissioun festgeluechter Enquête bezitt, wäert d'Covid-19-Auswierkunge-Pandemie an der Industrie vun den EU-Befestigungselementer eng ganz nei Qualitéit zu de schiedleche Faktoren bäifügen, déi déi aktuell wirtschaftlech Situatioun vun den EU-Hiersteller beurteelen.
D'EFDA ass déif besuergt, datt Anti-Dumping-Moossnamen d'europäesch Liwwerketten zu engem kriteschen Zäitpunkt stéiere kéinten, wou d'Industrie sech op d'Erhuelung vun der Covid-19-Kris konzentréiere muss, fir Aarbechtsplazen ze schützen a global kompetitiv ze bleiwen. D'Coronavirus-Pandemie huet d'europäesch Liwwerketten beaflosst, besonnesch an de leschte Wochen, well e weltwäite Mangel u Schëffscontainer zu bedeitende Verspéidungen bei der Bréngung vu Produkter op europäesch Mäert gefouert huet. Och d'Ukënnegung vun enger Anti-Dumping-Enquête kann en direkten negativen Impakt op d'Liwwerketten hunn. D'Importateure mussen elo ofweegen, ob se Wueren ier se Zölle importéiere kënnen, se an engem scho knappe Liwwermaart zréckkafe kënnen, an de Keefer erklären, datt se, zousätzlech zu engem bedeitenden inflationsdrock op d'Fracht- a Rohmaterialkäschten, mat weidere Erhéijunge konfrontéiert sinn.
Als integral Roll am Zentrum vun der Versuergungskette verbannen déi europäesch Distributeuren vu Befestigungsmaterialien eng Bréck tëscht der Industrie an dem Bauwiesen an engem Europa, dat guer keng kleng Industrie ass. Haaptsächlech kleng a mëttelgrouss Distributeuren, déi méi wéi 130.000 verschidde Befestigungsmaterialien a Schrauwen liwweren, Lagerbestänn vu méi wéi 2 Milliarden Euro hunn, méi wéi 44.000 Mataarbechter beschäftegen an en Gesamtëmsaz vu méi wéi 10 Milliarden Euro am Joer hunn.
Dës Zuele gi awer nach méi grouss, wann et ëm d'Benotzer vun importéierte Befestigungsmaterialien geet. Wichteg europäesch Industrien wéi d'Automobilindustrie, de Bausecteur, d'Miwwelen, liicht a schwéier Maschinnen, erneierbar Energien, DIY a Konschthandwierk si komplett ofhängeg vu globale Liwwerketten fir Befestigungsmaterialien, déi vun Importateuren, Grousshändler an Distributeuren geréiert a koordinéiert ginn. Wann d'Kommissioun decidéiert, Anti-Dumping-Zölle anzeféieren, wäerten dës an vill aner Industrien ënner méi héije Präisser fir Befestigungsmaterialien leiden, well europäesch Befestigungshändler déi méi héich Käschte vun importéierte Befestigungsmaterialien op hir Clienten ofrechne mussen.
Déi steigend Präisser fir Befestigungsmaterialien sinn net deen eenzegen negativen Impakt vun den Anti-Dumping-Zölle op den Import vu Befestigungsmaterialien aus China op déi global Kompetitivitéit an Effizienz vun der EU-Industrie. Zölle wäerten d'Versuergung aus der EU a Gefor bréngen, well déi meescht Befestigungsmaterialien aus China kommen an aner Länner net d'Kapazitéit dofir hunn. Fir verschidde Produktgruppen, déi soss anzwousch an Asien oder Europa net verfügbar sinn, bleift China déi eenzeg Versuergungsquell. Anti-Dumping-Zölle wäerten den direkten Effekt hunn, d'Präisser ze erhéijen. Wéinst der limitéierter Produktiounskapazitéit an asiatesche Länner ass et nëmme méiglech, zu méi héije Präisser an aner asiatesch Länner ze wiesselen. A Länner wéi Taiwan a Vietnam si se souwisou limitéiert wéinst der erhéichter Nofro an den USA, eng direkt Konsequenz vun der gescheiterter protektionistescher Handelspolitik vun der Trump-Administratioun. Als Äntwert op d'US-Schutzölle op chinesesch Befestigungsmaterialien mussen US-Firmen hir Produkter aus aneren asiatesche Länner beschaffen.
Schlussendlech gesinn d'europäesch Distributeuren vu Befestigungsmaterialien kee Grond, vun den europäesche Produzenten ze erwaarden, datt si de verschwannen chinesesche Maart duerch national Produkter ersetzen, well Standarddeeler net an Europa hiergestallt ginn. D'Produkter, déi vun den CN-Coden ofgedeckt sinn, enthalen Standarddeeler a speziell Deeler. Laang Zäit huet sech d'europäesch Produktioun vu Befestigungsmaterialien haaptsächlech op Produkter mat héijer Wäertzousetzung a speziell hiergestallte Produkter konzentréiert, anstatt op Standardbefestigungsmaterialien, a sech entweder op spezifesch grouss, schmuel Konsumentindustrien oder op Nischen mat geréngem Volumen a séier reaktive Produktiounsvolumen konzentréiert. Standardbefestigungsmaterialien, déi aus Asien fir d'Industrie an den ëffentleche Konsum importéiert ginn, ginn an Europa guer net produzéiert. Dëst wäert sech mat der Zäit net änneren, well Handelsschutzmoossnamen net einfach "d'Auer zréckdréie kënnen". D'Geschicht huet bewisen, datt Anti-Dumping-Zölle op den Import vu Befestigungsmaterialien d'EU-Produktiounsbasis net beaflossen. Dëst gouf kloer, wéi am Joer 2009 Anti-Dumping-Zölle op den Import vu Befestigungsmaterialien aus China mat engem onraisonnabel héijen Zölle vun 85% agefouert goufen, wat zu engem komplette Stopp vum Import vu Befestigungsmaterialien aus dem Land gefouert huet. Amplaz awer an d'Produktioun vu Standardprodukter mat manner Wäert ze investéieren, hunn sech d'europäesch Produzenten op d'Produktioun vu Komponenten mat héijer Wäertzousetzung konzentréiert an investéiert. Wéi d'Importen aus China blockéiert goufen, huet sech d'Nofro op aner wichteg asiatesch Quellen verlagert. Bal keng Firma - sief et e Produzent, Importateur oder Konsument - huet vun den Zölle vun 2009-2016 profitéiert, awer vill hunn ënner bedeitende negativen Auswierkungen gelidden.
D'Distributeuren vu Befestigungsmaterialien an ganz Europa si fest entschloss, déiselwecht Feeler ze verhënneren, déi d'Europäesch Kommissioun an der Vergaangenheet beim Import vu Befestigungsmaterialien gemaach huet. D'EFDA erwaart vun der Kommissioun, datt si all Parteien – Produzenten, Importateuren a Konsumenten – déi néideg Berücksichtegung gëtt. Wann dat de Fall ass, da kréie mir sécherlech e gutt Resultat. D'EFDA a seng Partner hunn sech ganz héich Standarden gesat.
De Will ass 2007 beim Fastener + Fixing Magazine ugefaangen an an de leschte 15 Joer war hien a Kontakt mat all Facett vun der Befestigungsindustrie – hien huet Schlësselpersounen aus der Branche interviewt a féierend Firmen a Messen weltwäit besicht.
De Will geréiert d'Inhaltsstrategie op alle Plattformen a setzt sech fir déi renomméiert héich redaktionell Standarden vun der Zäitschrëft an.


Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 09. Dezember 2022