Wax yar ka hor ciida kirismaska, Komishanka Yurub wuxuu ku dhawaaqay bilaabitaanka baadhitaanka ka hortagga qashinka (2020/C 442/06) ee ka dhanka ah xirmooyinka birta qaarkood ee laga keeno Jamhuuriyadda Dadka Shiinaha.
Alaabooyinka la baarayo waxaa hadda loo kala saaray CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 58, 7318 15 68, 7318 15 82, 7318 15 715s (TAR code) 19 iyo 7318 15 15 95 89), ex 7318 21 00 (Taric Codes 7318 21 00 31, 7318210039,7318210095iyo iyo7318210098)iyo ex 73108210082 31, 7318 22 00 39, 7318 22, 7318 222.7318 222, 222, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318 222 22 22 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 222 7318 22 222 7318 22 222 7318 22 22 222 7318 2 2 2 22
Fastener + Fixing Magazine ayaa martiqaaday Ururka Qaybiyeyaasha Xajiyeyaasha Yurub (EFDA), oo matalaya soo dejinta iyo alaab-qeybiyeyaasha warshadaha ee Yurub oo dhan, iyo Machadka Xakamaynta Warshadaha Yurub (EIFI), ururka ganacsiga Yurub ee la aqoonsan yahay ee soosaarayaasha weelasha, nuts, boolal, boolal, rivets iyo xirmooyinka kale ee injineernimada farsamada - Soo gudbi maqaal ka tarjumaya aragtida xubnaheeda.
EIFI way diiday soo jeedinta mana ka hadlin baaritaanka. Si kastaba ha ahaatee, EFDA waxay bixisaa maqaallada soo socda:
Diseembar 21, 2020, Komishanka Yurub wuxuu soo saaray "Ogaysiis ku saabsan soo rogida nidaamyada ka hortagga qashin-qubka ee soo dejinta qaar ka mid ah xirmooyinka birta ee laga soo saaro Jamhuuriyadda Dadka Shiinaha". 85 boqolkiiba ka-hortagga qashinka qashinka ee 2009 waxay u ekaan doontaa mid aad loo yaqaan. Nidaamkan waxaa si fiican u xusuusta dhammaan ka qaybgalayaasha: bishii Febraayo 2016, WTO waxay si lama filaan ah uga saartay canshuuraha ka dib markii Shiinaha ay soo gudbisay dacwad oo ay xukuntay in tallaabooyinka EU ay ku xadgudbeen sharciga WTO.
Marka la eego aragtida EFDA, arrinta ugu xiisaha badan ee cabashada Wershadaha Xadhkahaye ee Yurub (EIFI) ayaa ah in inta badan waxyeelada loo geystay soo-saareyaasha soo saareyaasha EU sannadihii la soo dhaafay ay sababeen horumarro ka baxsan Shiinaha. Laga bilaabo 2019 ugu dambeyntii, xaaladdooda nidaamku waxay bilaabatay inay xumaato sababtoo ah baahida hoose ee xirmooyinka warshadaha muhiimka ah ee macaamiisha, gaar ahaan warshadaha baabuurta ee daciifka ah. Awoodda wax-soo-saarka ee ku ururtay warshadaha dhowrkii sano ee la soo dhaafay lama isticmaali karo, shirkadaha qaarna xitaa way kacday, shirkadaha qaarna weli way sii wadan karaan inay ku shaqeeyaan faa'iido ku filan.
Iyada oo muddo baaritaan ah laga bilaabo 1 Luulyo 2019 ilaa 30ka Juun 2020 iyo muddada laxiriirta tixgelinta wixii waxyeelo ah ee soo gaadha warshadaha EU laga bilaabo 1 Janaayo 2017 ilaa dhamaadka baarista ay go'aamin doonto Guddiga, Covid-19 Saamaynta Faafa ee warshadaha ee xirayaasha EU waxay ku dari doontaa tayo dhaqaale oo cusub oo dhan soo saaraha EU-da ee xaaladaha hadda jira.
EFDA waxay si qoto dheer uga walaacsan tahay in tillaabooyinka ka-hortagga qashin-qubka ay carqaladayn karaan silsiladaha sahayda Yurub waqti xasaasi ah marka warshaduhu u baahan yihiin inay diiradda saaraan ka soo kabashada dhibaatada Covid-19 si loo ilaaliyo shaqooyinka oo ay ugu sii jiraan tartan caalami ah. Faafida coronavirus waxay saamaysay silsiladaha sahayda Yurub, gaar ahaan toddobaadyadii la soo dhaafay iyada oo yaraanta caalamiga ah ee weelasha maraakiibta ay sababtay dib u dhac weyn oo ku saabsan keenista alaabada suuqyada Yurub. Xitaa ku dhawaaqida kaliya ee baaritaanka ka hortagga qashinka waxay saameyn xun ku yeelan kartaa isla markiiba silsiladda saadka. Soodejiyeyaashu waa inay hadda miisaamaan inay alaab soo dejin karaan ka hor tacriifada, dib ugu soo iibsadaan suuqii saadka oo horeba cidhiidhi ahaa, oo ay u sharxaan iibsadayaasha in, marka lagu daro cadaadiska sicir bararka ee qiimaha xamuulka iyo alaabta ceeriin, ay la kulmi doonaan koror dheeraad ah.
Ka ciyaarista doorka muhiimka ah ee udub dhexaadka silsiladda sahayda, qaybiyeyaasha xidhayaasha Yurub waxay si dhab ah u buunbuuniyaan warshadaha iyo dhismaha Yurub oo aan macnaheedu ahayn warshad yar. Inta badan qaybiyeyaasha yaryar iyo kuwa dhexdhexaadka ah, oo bixiya in ka badan 130,000 xirmooyinka iyo xirmooyinka kala duwan, lahaanshaha saamiyada in ka badan 2 bilyan oo Yuuro, oo shaqaaleysiiyay in ka badan 44,000 shaqaale, wadarta guud ee dakhliga sanadlaha ah ee ka badan 10 bilyan euro.
Si kastaba ha ahaatee, tirooyinkaan xitaa aad ayey u sii tarmeen marka ay timaado isticmaalayaasha xirayaasha dibadda laga keeno. Warshadaha Yurub ee muhiimka ah sida baabuurta, dhismaha, alaabta guriga, mishiinada fudud iyo kuwa culus, tamarta la cusboonaysiin karo, DIY iyo farshaxanadu waxay si buuxda ugu tiirsan yihiin silsiladaha sahayda xidhidhiyaha caalamiga ah ee ay maamulaan oo ay isku dubaridaan soodejiyayaasha, jumladleyda iyo qaybiyayaashu. Haddii komishanku go'aansado inuu ku soo rogo cashuurta ka hortagga qashin-qubka, kuwan iyo warshado kale oo badan ayaa la kulmi doona qiimo sarreeya, sababtoo ah ganacsatada xirayaasha Yurub waxay ku qasban yihiin inay u gudbiyaan kharashka badan ee xirmooyinka dibedda laga keeno macaamiishooda.
Sare u kaca qiimaha xajiyeyaasha ma aha saamaynta xun ee kaliya ee ka hortagga qashin-qubka ee ka soo dejinta xirmooyinka Shiinaha ee tartanka caalamiga ah iyo waxtarka warshadaha EU. Tariifyada ayaa khatar gelin doona saadka ka yimaada Midowga Yurub maadaama inta badan xirmadaha ay ka yimaadaan Shiinaha iyo wadamada kale aysan lahayn awood ay ku sameeyaan. Kooxaha wax soo saarka qaarkood oo aan laga helin meelo kale oo Aasiya ama Yurub ah, Shiinaha ayaa ahaan doona isha keliya ee sahayda. Waajibaadka ka-hortagga qashin-qubka ayaa saameyn toos ah ku yeelan doona kor u qaadista qiimaha. Sababtoo ah awoodda wax-soo-saarka ee xaddidan ee waddamada Aasiya, waxaa suurtagal ah oo kaliya in loogu guuro wadamada kale ee Aasiya qiimo sarreeya. Wadamada sida Taiwan iyo Vietnam, si kastaba way xaddidan yihiin sababtoo ah baahida korodhay ee Maraykanka, taas oo ah cawaaqib toos ah oo ka timid siyaasadaha ganacsiga ilaalinta ee maamulka Trump ee ku guuldareystay. Iyada oo laga jawaabayo canshuuraha ilaalinta Mareykanka ee xirmooyinka Shiinaha, shirkadaha Mareykanka waa inay ka yimaadaan wadamada kale ee Aasiya.
Ugu dambeyntii, qaybiyeyaasha xirayaasha Yurub uma arkaan sabab ay uga filayaan soo-saareyaasha Yurub inay beddelaan suuqa Shiinaha ee baaba'aya alaabada gudaha, maadaama qaybo caadi ah aan lagu samayn Yurub. Alaabooyinka ay daboolaan koodhka CN ee daboolay waxaa ka mid ah qaybaha caadiga ah iyo qaybo gaar ah. Muddo dheer, wax soo saarka xajiyaha Yurub ayaa diiradda ugu horrayn on qiimaha sare lagu daray, caadadii sameeyey alaabta halkii xidhiyaasha caadiga ah, oo waxaa diiradda lagu saaray baaxad weyn oo gaar ah, warshadaha macaamiisha kala duwan oo cidhiidhi ah ama mugga hoose, niches-soo-saarka falcelin degdeg ah. Xadhigaha caadiga ah ee Aasiya looga keeno warshadaha iyo isticmaalka dadweynaha lagama soo saaro Yurub gabi ahaanba. Tani ma beddeli doonto waqti ka dib maadaama tallaabooyinka difaaca ganacsigu aysan si fudud u "soo celin karin saacadda". Taariikhdu waxay cadaysay in cashuurta ka hortagga qashin-qubka ee soo dejinta xidhayaasha aanay saamaynaynin saldhigga wax-soo-saarka ee Midowga Yurub. Tani waxay soo shaacbaxday markii sanadkii 2009, canshuur ka-hortagga qashin-qubka lagu soo rogay badeecadaha Shiinaha laga keeno iyadoo la saaray qiimo aan macquul ahayn oo ah 85%, taasoo keentay in gebi ahaanba la joojiyo xirmooyinka dalka laga keeno. Si kastaba ha noqotee, halkii ay ku maalgelin lahaayeen soo saarista alaabooyinka heerka hooseeya, soo-saareyaasha Yurub waxay diiradda saareen oo ay maal-galiyeen wax-soo-saarka qaybaha qiimaha sare leh. Markii la xannibay wax soo dejinta Shiinaha, dalabka wuxuu u wareegay ilo kale oo Aasiya ah. Way adag tahay in shirkad kasta - ha ahaato soo saaraha, soo dejinta ama macaamilka - ayaa ka faa'iidaysatay tacriifadaha 2009-2016, laakiin qaar badan ayaa la kulmay saameyn taban.
Qaybiyeyaasha xajiyeyaasha ah ee Yurub oo dhan waxaa ka go'an inay ka hortagaan khaladaad la mid ah kii komishanka Yurub ay horay u sameeyeen xirmooyinka soo dejinta. EFDA waxay ka filaysaa komishanku inay tixgalin mudan siiyaan dhammaan dhinacyada - soo saarayaasha, soo dejinta iyo macaamiisha. Haddii ay sidaas tahay, markaa hubaal waxaan ku heli doonaa natiijo wanaagsan habka. EFDA iyo la-hawlgalayaasheeda ayaa naftooda u dejiyey heerar aad u sarreeya.
Waxay ku biiri doontaa Fastener + Fixing Magazine 2007 iyo 15kii sano ee la soo dhaafay ayaa loo soo bandhigay waji kasta oo ka mid ah warshadaha xirmooyinka - wareysiga tirooyinka warshadaha muhiimka ah iyo booqashada shirkadaha hormuudka ah iyo bandhigyada ganacsiga ee adduunka oo dhan.
Waxa uu maamuli doonaa istiraatijiyadda nuxurka dhammaan aaladaha oo dhan waxana uu u doode u yahay heerarka tafatirka ee caanka ah ee majaladda.
Waqtiga post: Dec-09-2022
