אי.יו. פאַסנער אַנטי דאַמפּינג פון טשיינאַ

באלד פאר ניטל, די אייראפעישע קאַמישאַן מודיע די קאַטער פון אַן אַנטי-דאַמפּינג ויספאָרשונג (2020/C 442/06) קעגן זיכער שטאָל פאַסאַנערז ימפּאָרטיד פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ.
די פּראָדוקטן אונטער ויספאָרשונג זענען דערווייַל קלאַסאַפייד ווי CN קאָודז 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 58, 7318 15 68, 7318 15 82, 7318 15 88, 1 RICTA 19 און 7318 15 15 95 89), עקס 7318 21 00 (טאַריק קאָדעס 7318 21 00 31, 7318210039, 7318210095 און און 7318210098) און עקס 2אַריק 10007 (83028) 00 31, 7318 22 00 39, 7318 22, 7318 222.7318 222, 222, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7318, 7327 2, 2. 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 22 7318 22 222 7318 22 222 7318 22 222 7318 22 22 222 2 2 8 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2).
Fastener + Fixing Magazine פארבעטן די אייראפעישע פאַסנער דיסטריביאַטערז אַססאָסיאַטיאָן (EFDA), רעפּריזענטינג ימפּאָרטערז און סאַפּלייערז פון ינדאַסטריאַל פאַסאַנערז איבער אייראָפּע, און דער אייראפעישער ינדוסטריאַל פאַסטענער אינסטיטוט (EIFI), דער דערקענט אייראפעישער האַנדל פאַרבאַנד פֿאַר מאַניאַפאַקטשערערז פון וואַשערס, ניסלעך, באָלץ, סקרוז, ריוואַץ און אנדערע פאַסאַנערז פֿאַר מעטשאַניקאַל ינזשעניעריע - פאָרלייגן אַן אַרטיקל וועגן די מיינונגען פון זייַן מיטגלידער.
EIFI האָט אָפּגעזאָגט דעם פאָרשלאָג און האָט נישט קאָמענטירט אויף דער אויספאָרשונג. אָבער, EFDA גיט די פאלגענדע אַרטיקלען:
אויף 21 דעצעמבער 2020, די אייראפעישע קאַמישאַן ארויס אַ "אָנזאָג אויף די ימפּאַזישאַן פון אַנטי-דאַמפּינג פּראָוסידזשערז אויף ימפּאָרץ פון זיכער שטאָל פאַסאַנערז מאַניאַפאַקטשערד אין די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ". אַן 85 פּראָצענט אַנטי-דאַמפּינג פליכט אין 2009 וואָלט קוקן זייער באַקאַנט. דער פּראָצעס איז געזונט דערמאנט דורך אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ: אין פעברואר 2016, די ווטאָ פּלוצלינג אַוועקגענומען טעראַפס נאָך טשיינאַ פיילד אַ פּראָצעס און רולד אַז אי.יו. מיטלען ווייאַלייטיד ווטאָ געזעץ.
פֿון די EFDA ס פונט פון מיינונג, די מערסט סטרייקינג אַרויסגעבן אין די אייראפעישער פאַסנער ינדאַסטרי (EIFI) קלאָג איז אַז פיל פון די שעדיקן געפֿירט צו אי.יו. פאַסנער מאַניאַפאַקטשערערז אין די לעצטע יאָרן איז געפֿירט דורך דיוועלאַפּמאַנץ אַרויס פון טשיינאַ. אין די לעצטע 2019, זייער סדר סיטואַציע אנגעהויבן צו פאַרערגערן רעכט צו דער נידעריקער פאָדערונג פֿאַר פאַסאַנערז פון וויכטיק קונה ינדאַסטריז, ספּעציעל די שוואַך אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע. די פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט אַקיומיאַלייטיד אין די ינדאַסטרי אין די לעצטע ביסל יאָרן קענען ניט זיין געוויינט, און עטלעכע קאָמפּאַניעס זענען אפילו באַנגקראַפּט, און עטלעכע קאָמפּאַניעס קענען נאָך פאָרזעצן צו אַרבעטן מיט גענוג פּראַפיטאַביליטי.
מיט אַן ויספאָרשונג צייט פון 1 יולי 2019 צו 30 יוני 2020 און אַ פּעריאָד מיט די באַטראַכטונג פון קיין שעדיקן צו אי.יו. ינדאַסטרי פון 1 יאנואר 2017 ביז די קאַמפּלישאַן פון אַן ויספאָרשונג צו זיין באשלאסן דורך די קאַמישאַן, קאָוויד -19 ימפּאַקט פּאַנדעמיק אין די אינדוסטריע פון ​​אי.יו.
EFDA איז טיף זארגן אַז אַנטי-דאַמפּינג מיטלען קען צעשטערן אייראפעישע צושטעלן קייטן אין אַ קריטיש צייט ווען די ינדאַסטרי דאַרף פאָקוס אויף ריקאַווערד פון די קאָוויד -19 קריזיס צו באַשיצן דזשאָבס און בלייבן גלאָובאַלי קאַמפּעטיטיוו. די קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק האט ימפּאַקטיד אייראפעישע צושטעלן קייטן, ספּעציעל אין די לעצטע וואָכן ווי אַ גלאבאלע דוחק פון שיפּינג קאַנטיינערז האט געפֿירט באַטייטיק דילייז אין ברענגען פּראָדוקטן צו אייראפעישער מארקפלעצער. אפילו די בלויז מעלדן פון אַן אַנטי-דאַמפּינג ויספאָרשונג קענען האָבן אַ באַלדיק נעגאַטיוו פּראַל אויף די צושטעלן קייט. אימפארטערס מוזן יעצט אפווייזן צי זיי קענען אימפארטירן סחורות פאר טאריפס, זיי צוריק קויפן אין אן שוין ענג פארזארגונג מארק, און דערקלערן פאר בויערס, אז אין א צוגאב צו באדייטנדיקע ינפליישאַנער דרוק אויף פרייט און רוי מאַטעריאַל קאָס, זיי וועלן האָבן ווייטערדיקע פאַרגרעסערן.
אייראפעישער פאַסאַנער דיסטריביאַטערז, פּלייינג אַ ינטאַגראַל ראָלע אין דעם צענטער פון דער צושטעלן קייט, באמת בריק אינדוסטריע און קאַנסטראַקשאַן אין אַ אייראָפּע וואָס איז נישט אַ קליין אינדוסטריע. דער הויפּט קליין און מיטל-סייזד דיסטריביאַטערז, סאַפּלייינג מער ווי 130,000 פאַרשידענע פאַסאַנערז און פאַסאַנערז, אָונינג סטאַקס פון מער ווי 2 ביליאָן עוראָס, ניצן מער ווי 44,000 עמפּלוייז, אַ גאַנץ יערלעך ויסקער פון מער ווי 10 ביליאָן עוראָס.
אָבער, די נומערן זענען אפילו מער געמערט ווען עס קומט צו ניצערס פון ימפּאָרטיד פאַסאַנערז. וויכטיק אייראפעישער ינדאַסטריז אַזאַ ווי אָטאַמאָוטיוו, קאַנסטראַקשאַן, מעבל, ליכט און שווער מאַשינערי, רינואַבאַל ענערגיע, דיי און קראַפס זענען גאָר אָפענגיק אויף גלאבאלע פאַסנער צושטעלן קייטן געראטן און קאָואָרדאַנייטיד דורך ימפּאָרטערז, כאָולסיילערז און דיסטריביאַטערז. אויב די קאַמישאַן באַשלאָסן צו אָנטאָן אַנטי-דאַמפּינג דוטיז, די און פילע אנדערע ינדאַסטריז וועט ליידן פון העכער פאַסנער פּרייז, ווייַל אייראפעישער פאַסנער טריידערז וועט האָבן צו פאָרן די העכער פּרייַז פון ימפּאָרטיד פאַסאַנערז צו זייער קאַסטאַמערז.
רייזינג פאַסנער פּרייסיז זענען נישט די בלויז נעגאַטיוו פּראַל פון אַנטי-דאַמפּינג דוטיז אויף ימפּאָרץ פון פאַסאַנערז פון טשיינאַ אויף די גלאבאלע קאַמפּעטיטיווניס און עפעקטיווקייַט פון די אי.יו. אינדוסטריע. טעראַפס וועט סאַקאָנע סאַפּלייז פון די אי.יו. ווייַל רובֿ פון די פאַסאַנערז קומען פון טשיינאַ און אנדערע לענדער פעלן די קאַפּאַציטעט צו טאָן דאָס. פֿאַר זיכער פּראָדוקט גרופּעס ניט בנימצא אנדערש אין אזיע אָדער אייראָפּע, טשיינאַ וועט בלייַבן די בלויז מקור פון צושטעלן. אַנטי-דאַמפּינג דוטיז וועט האָבן די דירעקט ווירקונג פון רייזינג פּרייסיז. רעכט צו לימיטעד פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט אין אַסיאַן לענדער, עס איז בלויז מעגלעך צו אַריבערפירן צו אנדערע אַסיאַן לענדער צו העכער פּרייסיז. אין לענדער ווי טייוואַן און וויעטנאַם, זיי זענען באגרענעצט סייַ ווי סייַ רעכט צו געוואקסן פאָדערונג אין די יו. פּראַטעקטיוו טעראַפס אויף כינעזיש פאַסאַנערז, יו. עס. קאָמפּאַניעס האָבן צו מקור פון אנדערע אַסיאַן לענדער.
צום סוף, אייראפעישער פאַסנער דיסטריביאַטערז זען קיין סיבה צו דערוואַרטן אייראפעישער מאַניאַפאַקטשערערז צו פאַרבייַטן די פאַרשווינדן כינעזיש מאַרק מיט דינער פּראָדוקטן, ווייַל נאָרמאַל טיילן זענען נישט געמאכט אין אייראָפּע. די פּראָדוקטן באדעקט דורך די CN קאָודז זענען באדעקט, אַרייַנגערעכנט נאָרמאַל פּאַרץ און ספּעציעל פּאַרץ. פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אייראפעישער פאַסנער מאַנופאַקטורינג האט פאָוקיסט בפֿרט אויף הויך ווערט-צוגעלייגט, קאַסטאַמייזד פּראָדוקטן אלא ווי נאָרמאַל פאַסאַנערז, און איז פאָוקיסט אָדער אויף ספּעציפיש גרויס וואָג, שמאָל קייט קאַנסומער ינדאַסטריז אָדער נידעריק באַנד, שנעל ריאַקטיוו פּראָדוקציע ניטשיז. נאָרמאַל פאַסאַנערז ימפּאָרטיד פון אזיע פֿאַר אינדוסטריע און ציבור קאַנסאַמשאַן זענען נישט געשאפן אין אייראָפּע. דאָס וועט נישט טוישן מיט צייט ווייַל האַנדל פאַרטיידיקונג מיטלען קענען נישט פשוט "צוריק צוריק די זייגער". געשיכטע האט פּראָווען אַז אַנטי-דאַמפּינג דוטיז אויף ימפּאָרץ פון פאַסאַנערז טאָן ניט ווירקן די אי.יו. פּראָדוקציע באַזע. דאָס איז געווען קענטיק ווען אין 2009, אַנטי-דאַמפּינג דוטיז זענען ימפּאָוזד אויף ימפּאָרץ פון פאַסאַנערז פון טשיינאַ מיט אַ אַנריזאַנאַבלי הויך טעראַפס פון 85%, וואָס געפירט צו די גאַנץ ופהער פון ימפּאָרץ פון פאַסאַנערז פון די מדינה. אָבער, אַנשטאָט פון ינוועסטינג אין די פּראָדוקציע פון ​​נידעריק ווערט סטאַנדאַרט פּראָדוקטן, אייראפעישער מאַניאַפאַקטשערערז האָבן פאָוקיסט און ינוועסטאַד אין די פּראָדוקציע פון ​​העכער ווערט צוגעלייגט קאַמפּאָונאַנץ. ווי ימפּאָרץ פון טשיינאַ זענען אפגעשטעלט, פאָדערונג שיפטיד צו אנדערע שליסל אַסיאַן קוואלן. קוים קיין פירמע - צי עס איז אַ פאַבריקאַנט, ימפּאָרטער אָדער קאַנסומער - בענאַפיטיד פון די 2009-2016 טעראַפס, אָבער פילע האָבן געליטן באַטייטיק נעגאַטיוו ימפּאַקץ.
פאַסנער דיסטריביאַטערז איבער אייראָפּע זענען באשלאסן צו פאַרמייַדן די זעלבע מיסטייקס וואָס די אייראפעישע קאַמישאַן האט געמאכט אין דער פאַרגאַנגענהייט מיט ימפּאָרטינג פאַסאַנערז. EFDA יקספּעקץ די קאַמישאַן צו געבן רעכט באַטראַכטונג צו אַלע פּאַרטיעס - פּראָדוסערס, ימפּאָרטערז און קאָנסומערס. אויב אַזוי, מיר וועלן באשטימט באַקומען אַ גוט רעזולטאַט אין דעם פּראָצעס. EFDA און זיין פּאַרטנערס האָבן שטעלן זייער הויך סטאַנדאַרדס פֿאַר זיך.
וועט זיך איינגעשריבן Fastener + Fixing Magazine אין 2007 און אין די לעצטע 15 יאָר איז געווען יקספּאָוזד צו יעדער פאַסעט פון די פאַסנער אינדוסטריע - ינטערוויוינג שליסל ינדאַסטרי פיגיערז און באזוכן לידינג קאָמפּאַניעס און האַנדל שאָוז אַרום די וועלט.
Will מאַנידזשיז אינהאַלט סטראַטעגיע אַריבער אַלע פּלאַטפאָרמס און איז אַן אַדוואָקאַט פֿאַר די באַרימט הויך לייט סטאַנדאַרדס פון דעם זשורנאַל.