Mekasini Fa'amau + Fa'amau

O le faʻamatalaga a le lomifefiloi o se afa atoatoa o le "tuʻufaʻatasiga e seasea tupu o tulaga taʻitasi e mafua ai se iʻuga mataʻutia". O lea la, o lenei faʻamatalaga e tulaʻi mai i aso uma i le pisinisi faʻamau, o lea la iinei i le Fastener + Fixing Magazine matou te manatu ai e tatau ona matou suʻesuʻeina pe talafeagai.
O le talaaga, ioe, o le faʻamaʻi o le coronavirus ma mea uma e o faatasi ma ia. I le itu lelei, o le manaʻoga i le tele o pisinisi o loʻo faʻatupulaʻia, ma i le tele o tulaga ua siʻitia i tulaga e toetoe lava a le faʻamaumau, ona o le tele o tamaoaiga ua toe malosi mai tapulaʻa a le Covid-19. Tau ina ia tumau pea lenei tulaga mo se taimi umi ma o na tamaoaiga o loʻo aʻafia pea i le siama o le a amata ona aʻe i luga o le piʻo toe faʻaleleia.
O le mea e amata ai ona malepelepe lenei mea o le itu tau sapalai, lea e faʻatatau i toetoe lava o pisinisi gaosi oloa uma, e aofia ai ma mea faʻamau. O fea e amata ai? Mea mata o le gaosiga o uʻamea; maua ma tau o soʻo se ituaiga uʻamea ma le tele o isi uʻamea? Maua ma tau o uta i luga o koneteina i le lalolagi atoa? Maua o le aufaigaluega? Fua faʻatatau tau fefaʻatauaʻiga faʻatapulaʻaina?
O le gafatia o uʻamea i le lalolagi atoa e le o tutusa ma le faʻateleina o le manaʻoga. Sei vagana ai Saina, ina ua aʻafia muamua le Covid-19, e tatau ona tuai le toe foʻi mai o le gafatia o uʻamea ona o le tapunia lautele. E ui o loʻo i ai fesili pe o loʻo solomuli le pisinisi uʻamea ina ia faʻateleina ai tau, e leai se masalosalo o loʻo i ai ni mafuaʻaga faʻatulagaina mo le tuai. O le tapunia o se ogaumu faʻavevela e faigata, ma o le toe amataina e manaʻomia ai le tele o le taimi ma taumafaiga.
O se mea e manaʻomia muamua foʻi lea mo le lava o le manaʻoga e faʻatumauina ai se faiga gaosiga e 24/7. O le mea moni, o le gaosiga o uʻamea mata i le lalolagi na faʻateleina i le 487 tone metriki i le kuata muamua o le 2021, e tusa ma le 10% maualuga atu nai lo le vaitaimi lava lea e tasi i le 2020, ae o le gaosiga i le kuata muamua o le 2020 e toetoe lava a le suia mai le vaitaimi lava lea e tasi i le tausaga talu ai1 - o lea e iai se tuputupu aʻe moni o le Gaosiga. Peitaʻi, o lenei tuputupu aʻe e le tutusa. O le gaosiga i Asia na faʻatupulaia i le 13% i le kuata muamua o le 2021, e faʻatatau tele i Saina. O le gaosiga a le EU na siʻitia i le 3.7% i lea tausaga ma lea tausaga, ae o le gaosiga a Amerika i Matu na paʻu i le sili atu i le 5%. Peitaʻi, o le manaʻoga i le lalolagi atoa o loʻo faʻaauau pea ona sili atu nai lo le sapalai, ma faʻatasi ai ma le siʻitia o tau. O le mea e sili atu ona faʻalavelave i le tele o auala o taimi e tuʻuina atu ai na sili atu i le fa taimi le umi, ma o lea ua sili atu nai lo lena, pe afai e iai le avanoa.
A o faʻateleina le gaosiga o uʻamea, ua siʻitia foʻi le tau o mea mata i ni tulaga maualuluga. I le taimi o le tusiaina o lenei tusiga, ua sili atu le tau o le uʻamea nai lo le tulaga maualuga o le 2011 ma ua siʻitia i le $200/t. Ua siʻitia foʻi le tau o le malala mai le coking ma le tau o uʻamea otaota.
E tele fale gaosi mea fa'amau i le lalolagi atoa e mumusu e talia ni oka i soo se tau, e tusa lava pe mai tagata fa'atau tetele masani, aua e le mafai ona latou puipuia lelei uaea. O taimi fa'atulagaina mo le gaosiga i Asia e masani lava e 8 i le 10 masina pe afai e talia se oka, e ui lava ua matou fa'alogo i nisi o fa'ata'ita'iga o le silia ma le tausaga.
O le isi mea ua faʻateleina ona lipotia mai o le le lava o le aufaigaluega gaosi oloa. I nisi atunuu, o le taunuuga lea o le faʻaauau pea o le pepesi o le coronavirus ma/poʻo tapulaʻa, ma e toetoe lava a mautinoa o Initia o loʻo sili ona aʻafia. Peitaʻi, e oʻo lava i atunuu e matua maualalo le maualuga o le faʻamaʻi, e pei o Taiwan, e le mafai e fale gaosi ona faʻafaigaluegaina ni tagata faigaluega, e iai tomai poʻo ni isi lava mea, e faʻafetaui ai le manaʻoga o loʻo faʻatupulaʻia. A o talanoa e uiga ia Taiwan, soʻo se tasi e mulimuli i tala fou o le le lava o semiconductor i le lalolagi atoa o le a iloa o loʻo mafatia le atunuʻu i se lāmala e leʻi tupu muamua e aʻafia ai le vaega atoa o gaosiga.
E lua ni taunuuga e lē maalofia. E lē mafai e le au gaosi ma le au tufatufa mea fa'amau ona gafatia le tulaga maualuga tele o le tau o oloa i le taimi nei—afai latou te fia ola o se pisinisi—e tatau ona latou fa'ateleina tau o oloa. O le le lava o nisi ituaiga o mea fa'amau i le sapalai o oloa tufatufaina ua taatele nei. Na maua talu ai nei e se fa'atau'oloa si'isi'i le silia ma le 40 koneteina o sikuliu - e silia ma le lua vaetolu na tuai ona fa'atonuina ma e lē mafai ona vavalo pe o afea o le a maua ai nisi oloa.
Ona sosoo ai lea ma le pisinisi uta i le lalolagi atoa, lea ua ono masina o feagai ma le le lava o koneteina. O le vave ona toe malosi o Saina mai le faʻamaʻi na mafua ai le faʻalavelave, lea na faʻateteleina e le manaʻoga i le taimi o le tumutumuga o le vaitau o le Kerisimasi. Ona aʻafia ai lea e le coronavirus le taulimaina o koneteina, aemaise lava i Amerika i Matu, ma faʻagesegese ai le toe foʻi mai o pusa i o latou amataga. I le amataga o le 2021, ua faaluaina le tau o felauaiga—i nisi tulaga e ono taimi nai lo le tausaga na muamua atu. I le amataga o Mati, ua faʻaleleia teisi le sapalai o koneteina ma ua faʻaitiitia le tau o felauaiga.
Seia oo ia Mati 23, o se vaa koneteina e 400 mita le umi na nofo ai i le Suez Canal mo aso e ono. Atonu e foliga mai e le umi tele lenei mea, ae e ono alu ai le iva masina mo le pisinisi uta koneteina i le lalolagi atoa e toe masani ai. O vaa koneteina tetele o loʻo folau nei i le tele o auala, e ui ina faagesegese e sefe ai le suauʻu, ae atonu e naʻo le fa "taamilosaga" atoa e fa i le tausaga e faʻamaeʻaina. O lea la, o le tolopo e ono aso, faʻatasi ai ma le faʻalavelave e le maalofia o le uafu e o faʻatasi ma ia, e le paleni ai mea uma. Ua sese nei vaa ma pusa.
I le amataga o lenei tausaga, sa i ai ni teteega faasaga i le pisinisi va'a ona o le fa'atapula'aina o le gafatia e fa'ateleina ai tau o uta. Atonu o lea. Peita'i, o le lipoti lata mai o lo'o fa'aalia ai e itiiti ifo i le 1% o le va'a koneteina i le lalolagi atoa o lo'o leai se galuega i le taimi nei. O lo'o fa'atonuina va'a fou ma tetele - ae o le a le fa'atonuina se'ia o'o i le 2023. O le maua o va'a e matua taua tele lava o lea ua lipotia mai ai o lo'o si'itia e nei laina va'a koneteina laiti i le talafatai i auala loloto, ma e iai se mafua'aga lelei - afai e le lava le Ever Given - e fa'amautinoa ai o lo'o inisiua au koneteina.
O le iʻuga, o loʻo siʻitia tau o uta ma o loʻo faʻaalia ai faʻailoga o le sili atu i le tumutumuga o Fepuari. O le mea e tāua o le maua - ma e leai. Ioe, i le auala mai Asia i Europa i Matu, ua taʻuina atu i ē faʻaulufale mai o le a leai ni avanoa seʻia oʻo ia Iuni. Na faʻaleaogaina le malaga ona e leʻi i ai le vaʻa i le tulaga sa i ai. O koneteina fou, lea e faaluaina le tau ona o uʻamea, ua uma ona faʻaaogaina. Peitaʻi, o le feʻaveaʻi o uafu ma le tuai o le toe foʻi mai o pusa o loʻo avea pea ma popolega tele. O le popolega i le taimi nei, o le vaitau tumutumu e le o toe mamao; ua maua e tagata faʻatau Amerika se faʻaleleia atili o le tamaoaiga mai le fuafuaga toe faʻaleleia a Peresitene Biden; ma i le tele o tamaoaiga, o tagata faʻatau o loʻo teuina tupe ma naunau e faʻaalu.
Pe na matou taʻua ea ni aafiaga faʻatonutonu? Ua faʻamalosia e Peresitene Trump lafoga a Amerika i le "Vaega 301" i luga o faʻamau ma isi oloa na faʻaulufale mai Saina. O le Peresetene fou o Joe Biden ua filifili e faʻatumauina lafoga e ui lava i le faʻaiuga mulimuli a le WTO e faʻapea o lafoga na solia ai tulafono tau fefaʻatauaʻiga a le lalolagi. O fofo tau fefaʻatauaʻiga uma e faʻalavelaveina ai maketi—o le mea lena ua mamanuina e fai, e ui lava e masani ona i ai ni taunuuga e leʻi mafaufauina. O nei lafoga ua iʻu ai i le faʻaliliuina o poloaiga tetele a Amerika mo faʻamau mai Saina i isi punaoa Asia, e aofia ai Viatename ma Taiwan.
Ia Tesema 2020, na amata ai e le Komisi Europa ni faiga e tetee atu ai i le lafoa’iina o oloa i luga o fa’amau e aumai mai Saina. E le mafai e le mekasini ona fa’amasino muamua i fa’ai’uga a le komiti — o le a lolomiina se “fa’ailoa muamua” o ana fuafuaga fa’avaitaimi ia Iuni. Peita’i, o le iai o le su’esu’ega o lona uiga ua iloa lelei e le au fa’aulufale mai oloa le tulaga o lafoga muamua e 85% i luga o fa’amau ma ua fefefe e tu’u ni oka mai falegaosimea Saina, lea e ono taunu’u mai pe a mae’a Iulai, pe a fa’atulagaina fuafuaga fa’avaitaimi e fa’atino. I se isi itu, na musu falegaosimea Saina e talia ni oka ona o le fefe ne’i fa’aleaogaina pe afai/pe afai e fa’atinoina ni fuafuaga e tetee atu ai i le lafoa’iina o oloa.
Faatasi ai ma kamupani faaulufale mai Amerika ua uma ona mitiia le gafatia i isi vaega o Asia, lea e taua tele ai sapalai uʻamea, e matua itiiti lava filifiliga a kamupani faaulufale mai Europa. O le faafitauli, o tapulaa o femalagaaiga ona o le coronavirus ua toetoe lava a le mafai ai ona iloilo le lelei ma le gafatia o le gaosiga o kamupani fou.
Ona tuʻu lea o se oka i Europa. E le faigofie tele. E tusa ai ma lipoti, ua soona tele le gafatia o le gaosiga o mea faʻamau i Europa, e toetoe lava a leai ni mea mata faʻaopoopo e maua. O puipuiga uʻamea, lea e faʻatulagaina ai tapulaʻa i luga o le faʻaulufaleina mai o uaea ma uʻamea, e faʻatapulaʻaina ai foʻi le fetuutuunaʻi e maua mai uaea mai fafo atu o le EU. Ua matou faʻalogo o taimi faʻatali mo falegaosimea faʻamau i Europa (pe a faʻapea ua sauni e talia oka) e va i le 5 ma le 6 masina.
Aotele ni manatu se lua. Muamua lava, e tusa lava po o le a le tulafono o faiga e tetee atu ai i le lafoaʻi o mea e faʻasaga i faʻamau Saina, o le taimi e le sili atu ona leaga. Afai e faʻamalosia lafoga maualuluga e pei ona iai i le 2008, o taunuuga o le a matua aʻafia ai le alamanuia o le faʻaaogaina o faʻamau i Europa. O le isi manatu o le mafaufau loloto lea i le taua moni o faʻamau. E le gata mo i latou i totonu o le alamanuia e fiafia i nei microengineerings, ae mo i latou uma i le alamanuia o tagata faʻatau o ē—e mafai ona tatou fai atu—e masani ona faʻatauvaʻa ma manatu mama i ai. E seasea ona aofia i faʻamau le tasi pasene o le tau o se oloa ua maeʻa poʻo se fausaga. Ae afai e leai, e le mafai ona faia le oloa poʻo le fausaga. O le mea moni mo soʻo se tagata faʻatau faʻamau i le taimi nei o le faʻaauauina o le sapalai e lofituina ai tau ma o le taliaina o tau maualuluga e sili atu nai lo le taofia o le gaosiga.
O lea la, o le afā atoatoa? E masani ona tuuaia le aufaasālalau i le faigofie ona soona fai tala. I lenei tulaga, matou te masalomia, afai ei ai se mea, o le a tuuaia i matou i le faʻatauvaʻaina o le mea moni.
Na auai Will i le Fastener + Fixing Magazine i le 2007 ma ua faaaluina le 14 tausaga ua mavae i le faia o aafiaga i vaega uma o le pisinisi o mea faapipii - faatalanoaina o tagata autu o le pisinisi ma asiasi i kamupani taʻutaʻua ma faaaliga i le lalolagi atoa.
E pulea e Will le fuafuaga o anotusi mo fa'avae uma ma o ia fo'i e leoleoina tulaga fa'atonu maualuluga a le mekasini.